1
00:00:00,255 --> 00:00:06,888
{\ an8}♪ ተቃራኒ-ፋውስቲኖ! ♪

2
00:00:08,344 --> 00:00:15,286
{\ an8} ♪ አስተዋይ አገልግሎት፣ ♪
{\ an8}♪ እውነተኛ አገልግሎት! ♪

3
00:00:18,607 --> 00:00:24,364
{\an8}ይህን ምርጫ አትርሳ፡-
{\ an8}የቆመ-ፋውስቲኖ!

4
00:00:24,816 --> 00:00:29,146
{\an8}እውነተኛ አስተዋይ አገልግሎት!

5
00:00:29,294 --> 00:00:32,308
{\an8}እነዚህ ሁለቱ ታንዶች ናቸው።
{\an8}ያገለግልዎታል!

6
00:00:32,583 --> 00:00:35,130
{\an8}ገዥው ጆበርት ካንቲጊድ

7
00:00:35,201 --> 00:00:38,630
እና ምክትል አስተዳዳሪ ኤማ ፋውስቲኖ!

8
00:00:38,840 --> 00:00:41,761
ከንቲባ ካረን ካቲንዲግ ፣

9
00:00:41,786 --> 00:00:44,543
እና ምክትል ከንቲባ አርኔል ፋውስቲኖ!

10
00:00:44,816 --> 00:00:49,340
በሚመጣው ምርጫ ምረጡላቸው
የቆመ-ፋውስቲኖ!

11
00:00:49,821 --> 00:00:51,566
የቆመ-ፋውስቲኖ!

12
00:00:51,629 --> 00:00:54,199
ያለው ቤተሰብ
ለብዙ አሥርተ ዓመታት አገልግሏል!

13
00:00:54,224 --> 00:00:57,246
ሁልጊዜ ከእርስዎ ጋር
የእርስዎ ቁጥር አንድ አጋር!

14
00:00:57,285 --> 00:00:59,628
ካቲንዲግ-ፋውስቲኖ!

15
00:00:59,794 --> 00:01:05,361
መጪውን ምርጫ አትርሳ፡-
ካቲንዲግ-ፋውስቲኖ!

16
00:01:05,477 --> 00:01:08,781
ለካቲንዲግ-ፋውስቲኖ ድምጽ ይስጡ!

17
00:01:09,284 --> 00:01:11,828
መጪውን ምርጫ እንዳትረሱ!

18
00:01:11,853 --> 00:01:13,872
ካቲንዲግ-ፋውስቲኖ!

19
00:01:15,893 --> 00:01:20,250
መጪውን ምርጫ አትርሳ፡-
ካቲንዲግ-ፋውስቲኖ!

20
00:01:20,313 --> 00:01:22,180
♪ የምርጫ ዘመቻ ጂንግል
ከበስተጀርባ መጫወት ♪

21
00:01:22,228 --> 00:01:26,774
ለካቲንዲግ-ፋውስቲኖ ድምጽ ይስጡ
መጪው ምርጫ!

22
00:01:26,799 --> 00:01:31,641
ካቲንዲግ-ፋውስቲኖ!

23
00:01:31,666 --> 00:01:35,274
ለካቲንዲግ-ፋውስቲኖ ድምጽ ይስጡ
መጪው ምርጫ!

24
00:01:35,466 --> 00:01:39,595
ለካቲንዲግ-ፋውስቲኖ ድምጽ ይስጡ
መጪው ምርጫ!

25
00:01:39,620 --> 00:01:42,735
መጪውን ምርጫ አትርሳ፡-
ካቲንዲግ-ፋውስቲኖ!

26
00:01:42,760 --> 00:01:45,549
- ካቲንዲግ-ፋውስቲኖ!
- ካቲንዲግ-ፋውስቲኖ ለምርጫው!

27
00:01:45,574 --> 00:01:47,920
Katindig-Faustino ለ
መጪው ምርጫ!

28
00:01:47,945 --> 00:01:49,578
መጪውን ምርጫ አትርሳ፡-
ካቲንዲግ-ፋውስቲኖ!

29
00:01:49,603 --> 00:01:52,110
ለዚህ ሁሉ ጫጫታ በጣም ገና ነው።

30
00:01:56,356 --> 00:02:35,572
[ከጀርባ እየተሰራ ያለ ዜና]

31
00:02:35,642 --> 00:02:38,205
ተመሳሳይ የድሮ ዜና...

32
00:02:38,661 --> 00:02:41,080
እንደገና ይሳደባል?

33
00:02:41,140 --> 00:02:44,197
ገና አይደለም. እኔ ግን እየጠበቅኩ ነው.

34
00:02:45,316 --> 00:02:47,423
የኮኮናት ጣፋጭ ዝግጁ ነው ማለት ይቻላል.

35
00:02:47,448 --> 00:02:50,486
- በመያዣዎች ውስጥ ብቻ ያስቀምጧቸው.
- እሺ.

36
00:02:50,572 --> 00:02:53,634
[ከጀርባ እየተሰራ ያለ ዜና]

37
00:02:53,699 --> 00:02:55,305
ስንት ሰዓት ነው?

38
00:02:57,229 --> 00:02:58,611
ከቀኑ 8፡30 ሰዓት ነው።

39
00:02:58,777 --> 00:03:03,790
ኤማን ለምን አይነሳም?
እንደገና ሊዘገይ ነው።

40
00:03:04,022 --> 00:03:08,994
የታላኖ ጎሳ መሬቱን ገዛ
አሁን ፊሊፒንስ ብለን እንጠራዋለን.

41
00:03:09,837 --> 00:03:13,930
በአንዳንዶች ዘንድ የታወቀ ነው።
የታላኖ ጎሳ...

42
00:03:14,048 --> 00:03:19,048
ኤማን, ልጅ.
አስቀድመው ተነሱ. ዘግይቷል.

43
00:03:19,095 --> 00:03:22,384
- [በስልክ እየተጫወቱ ያሉ ዜናዎች]
- ሄይ.

44
00:03:22,486 --> 00:03:25,775
ተነሳ አልኩት።
ለስራ ዘግይተሃል።

45
00:03:26,605 --> 00:03:28,463
ሃይ። ተነሱ።

46
00:03:28,525 --> 00:03:30,517
[በስልክ እየተጫወቱ ያሉ ዜናዎች]

47
00:03:30,629 --> 00:03:32,369
ቀድሞውኑ ዘግይቷል.

48
00:03:33,043 --> 00:03:34,431
አልሄድም።

49
00:03:34,793 --> 00:03:38,798
አዎ እርስዎ ነዎት። ሰነፍ አትሁኑ።

50
00:03:38,986 --> 00:03:40,429
አህያህን ተነሳ።

51
00:03:40,454 --> 00:03:42,197
ማንም አይሄድም.

52
00:03:42,268 --> 00:03:43,353
ምን?

53
00:03:43,387 --> 00:03:44,854
ቦታውን ዘጉት።

54
00:03:45,726 --> 00:03:46,804
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

55
00:03:47,210 --> 00:03:50,440
ምግብ ቤቱ ለመልካም ነገር ተዘግቷል።
ትላንት የመጨረሻ ቀናችን ነበር።

56
00:03:50,464 --> 00:03:53,382
ቹዋ ኪሳራ ደረሰባት
በወረርሽኙ ምክንያት.

57
00:03:53,567 --> 00:03:55,611
ለምንድነው አሁን ይህን የምትለኝ?

58
00:03:55,636 --> 00:03:57,617
ያወቅነው ትናንት ነው።

59
00:04:00,269 --> 00:04:01,413
አሁን ምን ይሆናል?

60
00:04:01,771 --> 00:04:04,890
ደህና, ሌላ ሥራ እፈልጋለሁ.

61
00:04:07,343 --> 00:04:11,374
ሂድ ኤሚ በኩሽና ውስጥ እርዳት።
የእኔ የመስመር ላይ ክፍል ሊጀምር ነው።

62
00:05:00,660 --> 00:05:03,996
እንደምን አደሩ
ጂንዎ፣ ዴኤና እና ኪኒ።

63
00:05:04,038 --> 00:05:06,666
- ምልካም እድል!
- እንደምን አደሩ ወይዘሮ ሳራ!

64
00:05:06,691 --> 00:05:09,480
ሁላችሁም እንደሆናችሁ ተስፋ አደርጋለሁ
ጥሩ ጠዋት ።

65
00:05:09,800 --> 00:05:12,205
- ሄይ.
- ዛሬ ሁሉም ስለ ተረት እና ...

66
00:05:12,230 --> 00:05:14,332
ስራ አጥተሃል።

67
00:05:14,357 --> 00:05:16,904
ማየት እንችላለን ማለት ነው።
እርስ በርስ በተደጋጋሚ.

68
00:05:17,591 --> 00:05:20,363
- በጣም ተደስቻለሁ?
- ግን ከምንም ነገር በፊት ...

69
00:05:20,388 --> 00:05:22,300
እንዴት አወቅክ
ሥራ አጥ ነኝ የሚል?

70
00:05:22,616 --> 00:05:25,073
ከእናትህ ጋር ስትነጋገር ሰምቻለሁ።

71
00:05:25,559 --> 00:05:27,839
እኛ ግን በክፍሉ ውስጥ ነበርን።

72
00:05:27,864 --> 00:05:30,707
ኧረ እባካችሁ። እችል ነበር።
ከዚህ እንሰማሃለን።

73
00:05:30,732 --> 00:05:36,269
አሁን፣ ሞጁሎቻችንን ወደ ገጽ 31 እንክፈት።
- ቆይ. አንድ አልጋ ላይ ትተኛለህ?

74
00:05:36,737 --> 00:05:38,207
የውስጥ ሱሪዎ ውስጥ?

75
00:05:39,402 --> 00:05:43,605
እየሰለሉን ነው?

76
00:05:45,300 --> 00:05:47,894
እናቴ እዚህ መተኛት ትመርጣለች።

77
00:05:48,082 --> 00:05:50,644
እሺ እሰጥሃለሁ
ጽሑፉን ለማንበብ ጥቂት ደቂቃዎች.

78
00:05:50,668 --> 00:05:52,035
ለእኔ የተወሰነ ነጥብ ልታገኝ ትችላለህ?

79
00:05:54,096 --> 00:05:57,714
እርግጥ ነው!
ሁልጊዜ በእኔ ላይ መተማመን ይችላሉ.

80
00:05:59,635 --> 00:06:00,785
በጣም ጥሩ!

81
00:06:01,064 --> 00:06:02,128
ሄይ ቀላል!

82
00:06:03,465 --> 00:06:04,465
አቁም.

83
00:06:04,593 --> 00:06:06,527
ይቅርታ ክፍል.
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ.

84
00:06:07,054 --> 00:06:08,230
ኤማን!

85
00:06:08,628 --> 00:06:10,771
ምን እየሰሩ እንደሆነ ይመልከቱ!

86
00:06:10,871 --> 00:06:12,581
ከደንበኞቻችን አንዱ ትናንት ቅሬታውን አቅርቧል።

87
00:06:12,606 --> 00:06:15,550
ኮንቴነሩ ግማሽ ብቻ እንደሞላ ተናግሯል።
እርግጠኛ ነኝ ያንተ ጥፋት ነው።

88
00:06:16,037 --> 00:06:17,116
አዎ እናቴ።

89
00:06:19,255 --> 00:06:22,949
አዝናለሁ። እንደገና ፣ ጂንዎ ፣
ጥያቄህ ምንድን ነው?

90
00:06:23,269 --> 00:06:25,027
ዛሬ ብዙ ትዕዛዞች አሉዎት።

91
00:06:25,052 --> 00:06:28,889
የድሮ ደንበኞቼ ተመልሰዋል።
ቢሮዎች እንደገና ክፍት ስለሆኑ.

92
00:06:28,914 --> 00:06:32,059
ምሳቸውን እያዘዙ ነው።
እና መክሰስ ከእኔ እንደገና.

93
00:06:32,084 --> 00:06:34,761
ለዚያም ነው ፈገግታዎ በጣም ቆንጆ የሆነው.

94
00:06:34,786 --> 00:06:35,839
ፓ...

95
00:06:35,864 --> 00:06:36,932
- አዎ?
- ሰላም ላኒ!

96
00:06:36,957 --> 00:06:38,425
ምግብህን ረሳህ።

97
00:06:38,450 --> 00:06:44,347
ጥሩ። አለበለዚያ ራንዲ ሊበላ ይችላል
የእኔ መክሰስ ቢራብ።

98
00:06:44,488 --> 00:06:47,633
የተወሰነ አስቀምጬላችኋለሁ።
በኋላ ወደ ቤትህ አመጣዋለሁ።

99
00:06:47,658 --> 00:06:49,577
አመሰግናለሁ ሳራ። ባይ!

100
00:06:49,602 --> 00:06:50,957
እሺ ባይ።

101
00:06:51,599 --> 00:06:55,050
ለዚህ አመሰግናለሁ.

102
00:06:55,652 --> 00:06:58,002
- እሄዳለሁ.
- እሺ. ልረዳህ ፍቀድልኝ።

103
00:06:58,027 --> 00:06:59,671
- ቀጥል.
- አዎ, እነዚህ አሁንም ትኩስ ሲሆኑ.

104
00:06:59,695 --> 00:07:02,214
አዎ። ተጠንቀቅ።

105
00:07:07,578 --> 00:07:08,628
ሰላም ኤማን።

106
00:07:14,168 --> 00:07:15,586
ባይ!

107
00:07:15,628 --> 00:07:16,699
ተጠንቀቅ!

108
00:07:20,508 --> 00:07:21,967
እሱ የሚወድህ ይመስለኛል።

109
00:07:22,009 --> 00:07:24,808
- እሱ ቀድሞውኑ አግብቷል.
- እና ስለዚህ?

110
00:07:24,973 --> 00:07:28,472
ኤሚ አሁንም ውስጥ ናት?
ለእሷ ጉዳይ አለኝ።

111
00:07:28,532 --> 00:07:30,367
ዝም ብለህ ላክላት።
ቀድሞውንም ልትገዛ ሄደች።

112
00:07:30,392 --> 00:07:32,120
- ለአያቷ መድሃኒቶች.
- ወዴት እየሄድክ  ነው፧

113
00:07:32,145 --> 00:07:34,183
ሥራ ለመፈለግ እሞክራለሁ.

114
00:08:25,156 --> 00:08:26,615
ምን እያዩ ነው?

115
00:08:26,777 --> 00:08:30,016
ለአንተ ምንድን ነው? እወደዋለሁ።

116
00:08:32,687 --> 00:08:33,687
ሃይ።

117
00:08:34,763 --> 00:08:36,687
ከወንድ ጋር ላገኝህ እፈልጋለሁ።

118
00:08:37,418 --> 00:08:39,030
Dumbass.

119
00:08:39,123 --> 00:08:44,211
በል እንጂ! ማን ያውቃል፣
ምናልባት አንድ ቀን?

120
00:08:44,268 --> 00:08:47,102
ይህንን ተመልከት።

121
00:08:48,187 --> 00:08:50,431
- ሄይ.
- ተንኮታኩቶ!

122
00:08:50,473 --> 00:08:52,000
ይመልከቱት።

123
00:08:52,025 --> 00:08:54,547
እዚህ, ተመልከት.

124
00:08:56,979 --> 00:08:58,758
በል እንጂ!

125
00:08:58,783 --> 00:09:00,148
ከዚያ አታድርግ!

126
00:09:10,419 --> 00:09:16,312
ሽህ... ምንም አይደለም...

127
00:09:17,227 --> 00:09:19,648
የት ነው የሚጎዳው?

128
00:09:21,023 --> 00:09:26,609
እሞ እዚ? እሺ ከዚያ።

129
00:09:27,028 --> 00:09:30,198
እንደማትታይ እርግጠኛ ነህ
ወይስ ስማን?

130
00:09:31,797 --> 00:09:36,633
ደደብ አትሁን።
ግልጽ አይደለም?

131
00:09:55,158 --> 00:09:56,220
ሃይ...

132
00:09:57,326 --> 00:09:59,550
ምን እያየህ ነው?

133
00:10:00,149 --> 00:10:03,205
ውጪ አውሮፕላን ሲያርፍ ሰማሁ።

134
00:10:04,338 --> 00:10:07,403
ምን? የት ነው?

135
00:10:07,850 --> 00:10:09,780
ሊያርፍ ነበር።

136
00:10:09,839 --> 00:10:10,839
[አንኮራፋ]

137
00:10:10,956 --> 00:10:13,831
እና ያመጣሃል?

138
00:10:14,147 --> 00:10:15,917
ልበርረው ነው።

139
00:10:15,956 --> 00:10:17,221
[snickers]

140
00:10:17,301 --> 00:10:20,596
እንደ ጂፕኒ? እብድ ነህ።

141
00:10:20,646 --> 00:10:21,814
ያ ነው ህልሜ።

142
00:10:21,839 --> 00:10:22,925
ምን?

143
00:10:24,733 --> 00:10:27,018
አውሮፕላን ለመብረር.

144
00:10:27,278 --> 00:10:29,229
አብራሪ መሆን እፈልጋለሁ።

145
00:10:30,500 --> 00:10:32,229
ከዚያ አንድ ይሁኑ።

146
00:10:32,533 --> 00:10:37,636
እንዴት፧ እንኳን አላደረኩም
የሁለተኛ ደረጃ ትምህርትን ማጠናቀቅ.

147
00:10:37,661 --> 00:10:41,206
የማይቻል ነገር የለም።

148
00:10:41,278 --> 00:10:43,519
ዲፕሎማህን አስመሳይ

149
00:10:43,544 --> 00:10:45,087
- አገልጋይ ለመሆን።
- አሾል!

150
00:10:45,112 --> 00:10:49,167
እውነት ነው. አንተ ራስህ እንዲህ ተናግረሃል።

151
00:10:49,245 --> 00:10:50,909
መቼ ነው? መቼ ነው ያልኩት?

152
00:10:51,671 --> 00:10:53,404
- ሌላኛው ቀን.
- መቼ?

153
00:10:53,429 --> 00:10:55,306
- ሌላኛው ቀን.
- መቼ? በትክክል ምን ቀን?

154
00:10:55,347 --> 00:10:57,362
- ምንም አይደለም, ነገር ግን እርግጠኛ ነኝ.
- መቼ? መቼ ነው ያልኩት?

155
00:10:57,387 --> 00:11:00,265
- መቼ? መቼ ነው ያልኩት?
- ምንም ይሁን ምን. ከዚህ በፊት ነግረኸኝ ነበር።

156
00:11:00,738 --> 00:11:02,300
አሁን ዝም በል

157
00:12:45,999 --> 00:12:50,331
እኔ ማንን የማውቀው አንቺ ብቻ ነሽ
በድንጋይ ሲወገር ብዙ ይበላል.

158
00:12:50,921 --> 00:12:54,425
ጀንክኪ? ጀንኪ አይደለሁም።

159
00:12:56,844 --> 00:12:58,753
የአባትህ ፎቶ አለህ?

160
00:13:00,665 --> 00:13:01,706
ለምን፧

161
00:13:02,349 --> 00:13:05,144
መነም። ማጣራት ብቻ ነው የምፈልገው
እሱን ብትመስሉ።

162
00:13:05,257 --> 00:13:06,467
እናትህን አትመስልም።

163
00:13:06,492 --> 00:13:08,815
አያስፈልግም። አንተ እንደዚህ ጨካኝ ነህ።

164
00:13:09,695 --> 00:13:11,276
አባክሽን።

165
00:13:11,576 --> 00:13:14,292
አባትህን ትመስላለህ?

166
00:13:15,813 --> 00:13:20,456
እናቴ በራሷ አሳደገችኝ።
ሁለታችንም ብቻ ነበርን።

167
00:13:20,481 --> 00:13:23,901
አባቴ ጨካኝ ነበር ፣
ስለዚህ ስለ እሱ አንናገር።

168
00:13:27,425 --> 00:13:29,209
- ይንቀጠቀጡ.
- እናትህ ተበሳጨች.

169
00:13:29,251 --> 00:13:30,831
መልእክት ትልክልኝ ትቀጥላለች።

170
00:13:31,696 --> 00:13:33,182
አብረን መሆናችንን አትንገሯት።

171
00:13:33,505 --> 00:13:37,050
ነገ ቀደም ብዬ እንድመጣ ትፈልጋለች።

172
00:13:37,092 --> 00:13:39,104
ብዙ ትዕዛዞች አሉን።

173
00:13:39,180 --> 00:13:40,213
ጥሩ።

174
00:13:40,743 --> 00:13:46,081
እናትህ ድንቅ ነች።
እሷ እንደዚህ ተንኮለኛ ነች።

175
00:13:46,354 --> 00:13:49,691
በማስተማር በቂ ገቢ አታገኝም?

176
00:13:50,237 --> 00:13:51,237
እሺ...

177
00:13:52,891 --> 00:13:55,101
ምግብ በመሸጥ ተጨማሪ ገቢ ታገኛለች።

178
00:13:55,126 --> 00:13:57,745
ከማጠናከሪያ ትምህርት የሚገኘው ገቢ ያልተረጋጋ ነው።

179
00:13:57,784 --> 00:13:58,798
በተጨማሪ...

180
00:13:58,822 --> 00:14:02,800
ከማስተማር ጡረታ ወጥታለች።

181
00:14:16,305 --> 00:14:18,698
ይሄ ብቻ ነው የፈለከው?

182
00:14:19,760 --> 00:14:21,581
እኛ የወሲብ ጓደኞች ብቻ ነን?

183
00:14:22,376 --> 00:14:24,002
በጭራሽ ባልና ሚስት?

184
00:14:30,792 --> 00:14:33,794
ከዚያ ወደ ቤት ሂድ!
እዚህ ለረጅም ጊዜ ኖረዋል!

185
00:14:34,807 --> 00:14:37,235
- ወደ ቤት ሂድ! ያንን ስጠኝ!
- ቆይ አንዴ!

186
00:14:37,633 --> 00:14:38,695
ይበቃሃል!

187
00:14:38,720 --> 00:14:40,571
- ያንን ስጠኝ.
- ጉድ ነው, ፈሰሰ!

188
00:14:40,596 --> 00:14:41,657
በጣም የሚያበሳጭ!

189
00:16:10,675 --> 00:16:14,027
ተመልሰዋል. ሞቃት ነው.
ገላዎን መታጠብ ጥሩ ስሜት ይሰማዎታል.

190
00:16:14,119 --> 00:16:15,284
ከማን ጋር ትጠጣ ነበር?

191
00:16:15,451 --> 00:16:18,793
ምን? ማንም የለም፣ እኔ ብቻ።

192
00:16:19,643 --> 00:16:23,856
እየጠበኩህ ነበር።
የት ነበርክ፧

193
00:16:24,337 --> 00:16:25,714
ሄጄ ወደ...

194
00:16:26,300 --> 00:16:30,965
የኮምፒተር ሱቅ.
የሥራ ማመልከቻዬን በኢሜል መላክ ነበረብኝ።

195
00:16:31,497 --> 00:16:32,497
ገባኝ።

196
00:16:45,280 --> 00:16:47,689
ሄይ ኤማን።

197
00:16:47,764 --> 00:16:48,924
አቁም!

198
00:16:49,310 --> 00:16:52,627
አንተ ባለጌ ልጅ! ጎረቤቶቻችን
ሊያየን ይችላል!

199
00:16:54,877 --> 00:16:57,572
ኤማን ተው አልኩኝ!

200
00:16:57,597 --> 00:16:59,775
ማየት አይችሉም? ቀሚሴን ለብሻለሁ።

201
00:16:59,800 --> 00:17:01,572
አቁም!

202
00:17:01,737 --> 00:17:03,252
ኤማን!

203
00:17:03,335 --> 00:17:05,517
ምን አገባህ?
እኔን ማደናቀፍ አቁም!

204
00:17:05,541 --> 00:17:07,002
ኤማን!

205
00:17:07,027 --> 00:17:08,775
አቁም!

206
00:17:08,800 --> 00:17:10,093
ኤማን!

207
00:17:20,020 --> 00:17:21,480
አቁም!

208
00:17:21,972 --> 00:17:23,473
ኤማን...

209
00:18:21,603 --> 00:18:26,009
[ራዲዮ ከበስተጀርባ እየተጫወተ]

210
00:18:26,133 --> 00:18:27,938
ምን እያደረክ ነው?

211
00:18:28,595 --> 00:18:30,930
በትክክል ብሉ ፣ አይደል?

212
00:18:31,042 --> 00:18:33,313
እንደ አሳማ ትበላለህ።

213
00:18:33,624 --> 00:18:35,213
እንዳልለመዱት።

214
00:18:35,298 --> 00:18:39,957
[ራዲዮ ከበስተጀርባ እየተጫወተ]

215
00:18:49,069 --> 00:18:50,972
ታዲያ ከማን ጋር ትጠጣ ነበር?

216
00:18:52,578 --> 00:18:54,864
ማንንም አልኩት።
ከእኔ ጋር አትጀምር.

217
00:18:57,365 --> 00:18:59,418
የሆነ ነገር እየደበቅከኝ ነው።

218
00:19:01,719 --> 00:19:02,801
ሳራ!

219
00:19:05,798 --> 00:19:07,824
ሳራ አትበሉኝ.

220
00:19:11,833 --> 00:19:13,535
እኛ እዚህ ብቻ ነን።

221
00:19:13,747 --> 00:19:15,176
ማንም አይሰማንም።

222
00:19:15,201 --> 00:19:18,777
ትረሳዋለህ
ስለ እሱ አንዳንድ ጊዜ።

223
00:19:19,364 --> 00:19:22,449
ይህ ሁሉ ለአንተ አዲስ እንደሆነ ታደርጋለህ።

224
00:19:23,569 --> 00:19:25,715
አንድ ሰው ቢይዘን?

225
00:19:28,336 --> 00:19:30,129
መደበቅ ሰልችቶኛል.

226
00:19:30,195 --> 00:19:32,191
እኔ እንኳን ማስመሰል አለብኝ
እንዳልቀናሁ።

227
00:19:32,828 --> 00:19:35,095
በማን ትቀናለህ? ራንዲ?

228
00:19:39,783 --> 00:19:42,847
እነዚያ ሁለት ብርጭቆዎች። አየኋቸው
ስደርስ።

229
00:19:43,206 --> 00:19:44,426
ለምን ሁለት ብርጭቆዎች አላችሁ?

230
00:19:45,121 --> 00:19:50,160
ብርጭቆዬ ተሰነጠቀ፣
ስለዚህ ሌላ አገኘሁ ።

231
00:19:50,655 --> 00:19:52,355
ለራስህ ተመልከት።

232
00:19:52,984 --> 00:19:54,308
ብቻ ጣሉት።

233
00:19:54,650 --> 00:19:55,715
በኋላ።

234
00:20:10,117 --> 00:20:13,026
ይችን ከተማ እንውጣ።
ከአሁን በኋላ እዚህ አልወደውም.

235
00:20:13,816 --> 00:20:16,500
ይህን ያህል ቀላል አይደለም.
አሁንም ወረርሽኝ ውስጥ ነን።

236
00:20:17,695 --> 00:20:20,490
እዚህ ጥሩ እየሰራን ነው።
ለምን መልቀቅ ይፈልጋሉ?

237
00:20:21,538 --> 00:20:26,019
እዚህ ቆይተናል ማለት ይቻላል
ስድስት ዓመታት. ለምን አሁን ተወው?

238
00:20:29,734 --> 00:20:32,151
እዚህ ያሉት ሰዎች ያውቁናል።

239
00:20:32,252 --> 00:20:35,238
እንደ ምን? እናትና ልጅ?

240
00:20:36,441 --> 00:20:38,066
ማስመሰል አይሰለችህም?

241
00:20:43,000 --> 00:20:45,370
ማስመሰል የለብንም ብለው ያስባሉ

242
00:20:45,430 --> 00:20:48,710
ወደ አዲስ ቦታ ስንሄድ?

243
00:20:52,900 --> 00:20:58,261
ሰዎች የሚቀበሉን ይመስላችኋል
እንደ ባልና ሚስት?

244
00:20:58,355 --> 00:21:01,401
[ራዲዮ ከበስተጀርባ እየተጫወተ]

245
00:21:01,512 --> 00:21:03,117
እራስህን አታታልል.

246
00:21:03,167 --> 00:21:04,734
[ራዲዮ ከበስተጀርባ እየተጫወተ]

247
00:21:04,758 --> 00:21:07,105
እንደገና በሲኦል ውስጥ ማለፍ አልፈልግም.

248
00:21:07,158 --> 00:21:16,691
[ራዲዮ ከበስተጀርባ እየተጫወተ]

249
00:21:21,486 --> 00:21:23,941
እግዚአብሔር መልካም ነው።

250
00:21:24,093 --> 00:21:28,339
ወረርሽኙ ሲጀመር እ.ኤ.አ.
መቼም አንመለስም ብዬ አስቤ ነበር።

251
00:21:29,205 --> 00:21:32,855
አሁን ግን ወደ ትክክለኛው መንገድ እየተመለስን ነው።

252
00:21:35,073 --> 00:21:36,901
ቆይ...

253
00:21:37,923 --> 00:21:40,941
- ደሞዝህ ይኸውልህ።
- ኦ!

254
00:21:42,730 --> 00:21:45,055
ጀምሮ ትንሽ ጉርሻ ጨምሬያለሁ
ብዙ ትዕዛዞች ነበሩን።

255
00:21:45,080 --> 00:21:47,683
- አመሰግናለሁ, እመቤት!
- እና እዚህ ...

256
00:21:49,084 --> 00:21:51,175
የእኛን ልብስ ለማጠብ የሚከፍሉት ክፍያ።

257
00:21:51,200 --> 00:21:52,219
- ኦ, አመሰግናለሁ.
- አመሰግናለሁ።

258
00:21:52,244 --> 00:21:54,313
- እመቤት ... ቀድሞውኑ ወደ ቤት ልሂድ?
- አዎ፧

259
00:21:54,338 --> 00:21:55,982
አሁንም ትልቅ የልብስ ማጠቢያ ክምር አለኝ
እየጠበቀኝ ነው።

260
00:21:56,007 --> 00:21:57,237
እሺ

261
00:21:57,572 --> 00:21:59,151
እስቲ ይህን ልጠብቅ።

262
00:22:03,531 --> 00:22:04,573
ሃይ።

263
00:22:10,903 --> 00:22:13,480
ምን እንደሆነ ታውቃለህ፣ ለኤሚ ይሰማኛል።

264
00:22:13,900 --> 00:22:16,528
ወደ ቤቷ መመለስ አትችልም.

265
00:22:16,553 --> 00:22:19,019
ልጇን ከእናቷ ጋር ትታለች።

266
00:22:20,333 --> 00:22:21,543
ኤሚ ልጅ አላት?

267
00:22:21,741 --> 00:22:23,160
ከጋብቻ ውጪ።

268
00:22:23,808 --> 00:22:26,454
በገበያ ውስጥ ከአንዳንድ የዘፈቀደ አቅራቢዎች ጋር።

269
00:22:26,479 --> 00:22:30,120
ሰውዬው ግን ጥሏት ሄደ

270
00:22:30,800 --> 00:22:32,468
ምክንያቱም እሱ አስቀድሞ አግብቷል.

271
00:22:32,493 --> 00:22:34,972
ለዚያም ነው ወደ ማኒላ የሄደችው.

272
00:22:35,795 --> 00:22:38,047
ነገር ግን ወረርሽኙ በተከሰተ ጊዜ.

273
00:22:39,001 --> 00:22:41,167
ከሥራ ተባረረች።

274
00:22:41,192 --> 00:22:44,361
ጥሩ ነገር አክስቷ ኖርማ
ተንከባከባት.

275
00:22:45,632 --> 00:22:46,675
እውነት?

276
00:22:47,666 --> 00:22:51,670
እንደሄደች ነገረችኝ።
ለማጥናት ወደ ማኒላ.

277
00:22:51,758 --> 00:22:54,222
እሷ ግን አበቃች።
የቤት ሠራተኛ ሆና መሥራት.

278
00:22:54,367 --> 00:22:56,252
እሷ አልጠቀሰችም
ስለ ልጇ ማንኛውንም ነገር.

279
00:22:56,664 --> 00:22:59,025
ለምን ስለ ጉዳዩ ትነግራችኋለች?

280
00:22:59,654 --> 00:23:01,948
በእርግጥ ታፍራለች።

281
00:23:02,929 --> 00:23:06,292
ሄይ፣ በሁለታችን መካከል ብቻ ነው።
ኤሚ እንዳይፈስ ቃል ገባሁለት።

282
00:23:07,628 --> 00:23:10,175
እባክህ ያንን ባልዲ ስጠኝ

283
00:23:21,997 --> 00:23:24,253
ቃል ገብተሃታል?
ታዲያ ለምን አልክ?

284
00:23:27,004 --> 00:23:31,665
ሚስጥሮችን በመጠበቅ ረገድ ጥሩ ነዎት ፣ አይደል?

285
00:23:32,708 --> 00:23:37,292
በዙሪያዋ ተኝታ ሊሆን ይችላል.
ሸርሙጣ መሆኗ ነው ጥፋቱ።

286
00:23:37,317 --> 00:23:39,840
ሄይ! አፍህን ተመልከት!

287
00:23:40,468 --> 00:23:43,784
ሴቶችን እንዴት ማክበር እንደሚችሉ ይማሩ!
ምንም አላስተማርኩህም?

288
00:23:44,053 --> 00:23:47,308
ተንኮታኩቶ። ምንም አላስተማርሽኝም!

289
00:23:47,333 --> 00:23:48,933
ማን እንደሆንክ ታስባለህ?

290
00:23:48,958 --> 00:23:51,270
ከእናቴ ጋር ምንም አይደለህም!

291
00:23:51,295 --> 00:23:52,346
ጨካኝ!

292
00:23:52,371 --> 00:23:55,582
አዎን? እናትህ አጭበርባሪ ናት!

293
00:23:55,607 --> 00:23:57,468
- እና አባትህ ኮን-ማን ነው!
- ተንኮታኩቶ!

294
00:23:57,493 --> 00:24:00,097
- ወደዚህ አይጎትቷቸው!
- እውነቱ ይጎዳል, አይደል?

295
00:24:00,122 --> 00:24:01,149
አንተ ሞኝ ነህ!

296
00:24:01,174 --> 00:24:03,134
- አይ ፣ አንተ ሞኝ ነህ!
- ተንኮታኩቶ!

297
00:24:03,159 --> 00:24:06,480
- እርጉም! ምን?
- ሄይ!

298
00:24:06,505 --> 00:24:09,948
ስነምግባርን ማስተማር ጊዜ ማባከን ነው!

299
00:24:09,973 --> 00:24:13,685
- በእርግጥ. ለራስህ ንገረው።
- ገሃነምን ከዚህ ውጣ!

300
00:24:13,710 --> 00:24:15,128
- አቁም!
- ውጣ!

301
00:24:15,153 --> 00:24:16,737
- ምኑ ነው!
- አሾል!

302
00:24:16,762 --> 00:24:19,682
ወረራ! ከባድ እንደሆንክ ታስባለህ?

303
00:24:19,745 --> 00:24:22,331
መልሰህ ለመዋጋት ድፍረት አለህ? አጥፋ!

304
00:24:23,082 --> 00:24:25,722
ሄይ ጠብቀኝ!
አትተዉኝ!

305
00:24:43,636 --> 00:24:44,659
ሀሎ፧

306
00:24:45,771 --> 00:24:47,737
ሥራ ላይ ነህ፧ ልምጣ?

307
00:24:59,662 --> 00:25:00,994
የልብስ ማጠብን አታቋርጥም?

308
00:25:01,856 --> 00:25:04,401
እነዚህ ለአክስቴ ኖርማ ደንበኞች ናቸው።

309
00:25:04,838 --> 00:25:07,323
መነሳት አትችልም።
በአርትራይተስዋ ምክንያት.

310
00:25:07,348 --> 00:25:09,448
ረግረጋማ እንሆናለን።
ይህን ካልጨረስኩ.

311
00:25:13,501 --> 00:25:15,510
ለምንድነው እዚያ የቆምከው?

312
00:25:21,354 --> 00:25:23,034
ኧረ በኋላ ጨርሰው።

313
00:25:23,351 --> 00:25:28,307
ይህን ልጨርስ!
ከኔ ራቅ ኤማን!

314
00:25:29,538 --> 00:25:30,650
ለምንድነው በጣም አጉረመረመ?

315
00:25:32,437 --> 00:25:33,605
የወር አበባህ አለህ?

316
00:25:33,662 --> 00:25:37,081
አይ! ጠግቦኛል!

317
00:25:38,847 --> 00:25:40,543
እቅድህ ምንድን ነው?

318
00:25:41,485 --> 00:25:44,506
እኛ እንደዚህ ነበርን።
አሁን ለወራት.

319
00:25:46,079 --> 00:25:47,174
ምን ፈለክ፧

320
00:25:49,164 --> 00:25:50,846
እኔ የወሲብ ጓደኛህ ብቻ አይደለሁም።

321
00:25:50,871 --> 00:25:55,690
ምን? ድራማ መሆን አቁም!

322
00:25:55,928 --> 00:25:57,267
ይህን ፈልገህ ነበር።

323
00:25:57,832 --> 00:25:59,799
ምን እንደሆንክ ታውቃለህ
እራስዎን ውስጥ ማስገባት.

324
00:25:59,824 --> 00:26:01,581
በጣም አስደናቂ።

325
00:26:01,636 --> 00:26:03,456
ግን አንተም ትወደኛለህ አይደል?

326
00:26:03,877 --> 00:26:05,712
ከእኔ ጋር ወሲብ መፈጸም ትወዳለህ።

327
00:26:05,737 --> 00:26:07,245
እኔም እወድሃለሁ።

328
00:26:08,987 --> 00:26:11,424
ከምር? ግንኙነት ይፈልጋሉ?

329
00:26:12,620 --> 00:26:14,932
ያ ነው?

330
00:26:14,957 --> 00:26:16,901
ስለዚህ የባንዳ ልጅህ
በመጨረሻ አባት ሊኖረው ይችላል?

331
00:26:17,031 --> 00:26:18,186
አንተ የውሻ ልጅ!

332
00:26:18,211 --> 00:26:20,481
- አንተ ጨካኝ!
- ለምን, እውነት አይደለም?

333
00:26:20,506 --> 00:26:22,682
- ያንን መደበቅ የምትችል ይመስልሃል?
- ለምን፧ የተረገመህ!

334
00:26:22,707 --> 00:26:24,125
- እውነት ነው አይደል?
- ወደዚያ ሂድ!

335
00:26:24,150 --> 00:26:26,346
ውጣ!

336
00:26:27,207 --> 00:26:28,437
ተንኮለኛ!

337
00:26:28,462 --> 00:26:30,256
- አታታልሉኝም!
- ተንኮታኩቶ!

338
00:26:30,281 --> 00:26:32,932
- እርጉም!
- ውጣ!

339
00:26:32,957 --> 00:26:34,709
ምን? ውጣ!

340
00:26:38,509 --> 00:26:39,557
የተረገመህ!

341
00:28:05,168 --> 00:28:06,753
ሳራ...

342
00:28:07,704 --> 00:28:09,006
ሳራ...

343
00:28:10,279 --> 00:28:11,780
ሳራ...

344
00:28:13,130 --> 00:28:14,498
ሳራ...

345
00:28:47,122 --> 00:28:50,639
የደወልከው ቁጥር
በአሁኑ ጊዜ አይገኝም።

346
00:28:50,664 --> 00:28:52,537
እባክዎ ጥሪዎን በኋላ ይሞክሩ።

347
00:28:58,866 --> 00:29:02,030
የደወልከው ቁጥር
በአሁኑ ጊዜ አይገኝም።

348
00:29:02,076 --> 00:29:03,975
እባክዎ ጥሪዎን በኋላ ይሞክሩ።

349
00:30:01,784 --> 00:30:17,811
የት ነሽ፧ አሁንም በእኔ ላይ ተናድደሃል?
ለምን አትደውይልኝም? ሳራ...

350
00:30:17,928 --> 00:30:23,630
የት ነህ? አሁንም ተናደድኩኝ?
ይቅርታ...

351
00:30:53,211 --> 00:30:55,099
የምኖርበት ቦታ ይህ ነው።

352
00:30:57,620 --> 00:31:00,081
ያ ረጅም ጉዞ ነበር።

353
00:31:02,590 --> 00:31:04,926
አታፍርም እሺ?

354
00:31:13,166 --> 00:31:14,809
ግባ ኦሊቨር

355
00:31:15,363 --> 00:31:17,701
ጥሩ ነገር አሁንም ተነስተሃል።

356
00:31:18,249 --> 00:31:20,835
እንዲኖረን ጠብቄሃለሁ
እራት አብረው.

357
00:31:20,924 --> 00:31:24,974
ረጅም ጉዞ ነበር!
አሁን ተርበናል!

358
00:31:25,748 --> 00:31:28,927
ኦሊቨር፣ ተቀመጥ።
በቃ ለውጥ እሄዳለሁ።

359
00:31:28,991 --> 00:31:32,568
በነገራችን ላይ ይህ ኦሊቨር ነው.
እሱ ከተማሪዎቼ አንዱ ነው።

360
00:31:32,593 --> 00:31:34,522
ይህ ኢማን ነው ልጄ።

361
00:31:38,294 --> 00:31:39,404
ወንድም...

362
00:32:08,267 --> 00:32:09,894
አዎ ኤማን?

363
00:32:15,329 --> 00:32:17,998
አሁን ጠፋህ
እና ጥሪዬን አልመለሰልኝም።

364
00:32:18,023 --> 00:32:20,181
እና አሁን ተመልሰዋል
ከዚያ ሰው ጋር.

365
00:32:22,024 --> 00:32:26,814
ኦሊቨር እርዳታ ያስፈልገዋል።
አባቱ ሁል ጊዜ ይደበድቡት ነበር።

366
00:32:28,306 --> 00:32:31,826
አሁን ሞቶ ሊሆን ይችላል።
ካልረዳሁት።

367
00:32:31,851 --> 00:32:35,923
ያንን አላውቅም ነበር።
ስለ ኦሊቨር በጭራሽ አልነገርከኝም።

368
00:32:36,111 --> 00:32:40,543
ሁሉንም ነገር ንገረኝ?
ያ ይደርስብሃል?

369
00:32:40,568 --> 00:32:43,657
የምር ነኝ። ጥያቄዬን መልሱልኝ።

370
00:32:44,481 --> 00:32:45,968
ለምን ደበቅከኝ?

371
00:32:47,983 --> 00:32:49,767
ካንቺ ምንም አልደበቅኩም።

372
00:32:50,887 --> 00:32:55,915
አስፈላጊ ነው ብዬ አላሰብኩም ነበር።
የእኔን እርዳታ ይፈልጋል ብዬ አስቤ አላውቅም።

373
00:33:02,350 --> 00:33:03,930
እንደገና እየተከሰተ ነው።

374
00:33:04,213 --> 00:33:05,228
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

375
00:33:11,760 --> 00:33:13,259
ደፋር አትሁኑ!

376
00:33:17,637 --> 00:33:18,814
ልክ ነኝ?

377
00:33:20,694 --> 00:33:22,181
የእኛ የተለየ ነበር።

378
00:33:23,116 --> 00:33:26,300
ሁሌም ከችግር አድነኸኛል።

379
00:33:26,564 --> 00:33:29,554
በዚህ መንገድ ነው የተቀራረብን አይደል?
እና አሁን, ከኦሊቨር ጋር እያደረጉት ነው.

380
00:33:30,341 --> 00:33:31,594
ይህ ምንድን ነው, ሳራ?

381
00:33:32,563 --> 00:33:33,892
እኔን ነው የምትተኩኝ?

382
00:33:35,845 --> 00:33:37,032
ንገረኝ.

383
00:33:46,436 --> 00:33:50,384
- ሲቀናህ ታበራኛለህ።
- ተወው ፣ ሳራ!

384
00:33:50,409 --> 00:33:51,951
የምር ነኝ።

385
00:33:53,688 --> 00:33:56,080
አቁም. ሞኝ ትመስላለህ።

386
00:33:56,741 --> 00:33:58,454
ኦሊቨር ብዙም አይቆይም።

387
00:33:58,479 --> 00:34:01,752
አንዴ እናቱን ትቶ ይሄዳል
ከውጭ ይደርሳል.

388
00:34:05,420 --> 00:34:06,829
በል እንጂ። እንብላ።

389
00:34:30,386 --> 00:34:35,405
ሰዎች ከጠየቁ ብቻ ንገራቸው
የአጎት ልጆች ናችሁ

390
00:34:35,429 --> 00:34:37,914
ስለዚህ ማብራራት የለብዎትም.

391
00:34:43,114 --> 00:34:45,295
አባትህ አይፈልግህም?

392
00:34:48,960 --> 00:34:50,514
ያደርጋል።

393
00:34:52,094 --> 00:34:57,392
ግን ምንም መንገድ የለም
ተመልሼ እመለሳለሁ.

394
00:35:00,503 --> 00:35:02,685
ካልሸሸህ፣

395
00:35:03,950 --> 00:35:06,862
ይደበድበሃል።

396
00:35:08,361 --> 00:35:12,991
ወይ መሞትህ አይቀርም
ወይም በሆስፒታል ውስጥ.

397
00:35:15,055 --> 00:35:17,170
ግን አይጨነቁ, ኦሊቨር.

398
00:35:17,195 --> 00:35:19,872
አባትህ እዚህ ሊከታተልህ አይችልም።

399
00:35:25,451 --> 00:35:27,838
እናትህ ታውቃለህ?
ምን ነካህ?

400
00:35:36,110 --> 00:35:37,695
አትፍራ.

401
00:35:38,490 --> 00:35:40,768
ልጄን ማመን ትችላለህ.

402
00:35:41,799 --> 00:35:43,938
ለማንም አይናገርም።

403
00:35:47,724 --> 00:35:48,724
ቀጥል።

404
00:35:50,119 --> 00:35:56,250
የአደንዛዥ ዕፅ ሯጭ ነበርኩ።
እና ተይዤ ቀርቤ ነበር።

405
00:35:57,812 --> 00:36:02,060
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ እናቴ አለች።
ጀርባዋን ሰጠችኝ።

406
00:36:02,786 --> 00:36:06,466
ገንዘብ ማግኘት የምችልበት ብቸኛው መንገድ ነበር።
ለትምህርት ቤት ወጪዎች.

407
00:36:12,822 --> 00:36:15,138
እናትህ ግን ታደርጋለች።
ወደ አንተ ና አይደል?

408
00:36:19,125 --> 00:36:20,505
እርግጠኛ አይደለሁም።

409
00:36:21,750 --> 00:36:24,341
ምላሽ እየሰጠች አይደለም።
ወደ መልእክቶቼ ።

410
00:36:24,444 --> 00:36:26,517
አሁንም አላደረገችም።
እኔን ማነጋገር ይፈልጋሉ.

411
00:36:37,454 --> 00:36:39,185
እዚያ ኤማን.

412
00:36:41,958 --> 00:36:44,315
ለአሁኑ ማጋራት አለቦት።

413
00:36:44,340 --> 00:36:45,802
ብቻ ታገስ።

414
00:36:46,339 --> 00:36:51,513
አንዴ ተጨማሪ ገቢ ካገኘሁ, ፍራሽ እገዛለሁ
ስለዚህ የበለጠ ምቾት ይኖርዎታል ።

415
00:36:51,850 --> 00:36:54,061
ወለሉ ላይ ለመተኛት ደህና ነው?

416
00:36:55,210 --> 00:36:57,646
አዎን, ግድ የለኝም.

417
00:36:58,098 --> 00:37:00,333
ግን በዚህ ደህና ነህ?

418
00:37:00,893 --> 00:37:03,729
አይደለም ግን ምርጫ አለኝ?

419
00:37:03,754 --> 00:37:05,036
ኤማን...

420
00:37:05,911 --> 00:37:07,646
ይቅርታ ኦሊቨር

421
00:37:07,886 --> 00:37:10,358
ጥሩ ነው. ገባኝ።

422
00:37:12,501 --> 00:37:14,044
አልጋ ላይ ብዙ እጥላለሁ።

423
00:37:14,593 --> 00:37:15,778
ታኮርፋለህ?

424
00:37:18,605 --> 00:37:20,649
እኔ እንደማላደርግ አስባለሁ.

425
00:37:24,479 --> 00:37:26,022
- እመቤቴ ሳራ...
- አዎ?

426
00:37:26,047 --> 00:37:27,583
ወደ መጸዳጃ ቤት ብቻ እሄዳለሁ.

427
00:37:28,022 --> 00:37:31,271
በእርግጠኝነት። ተጨማሪ አለ።
ካስፈለገዎት እዚያ የጥርስ ብሩሽ.

428
00:37:31,296 --> 00:37:32,802
አመሰግናለሁ እመቤቴ።

429
00:37:38,660 --> 00:37:40,559
ይህን መጨረስ ትችላለህ?

430
00:37:43,068 --> 00:37:46,819
እናቱ ስለመሆኑ እርግጠኛ አይደለም
ለእርሱ ይመጣል ።

431
00:37:46,844 --> 00:37:48,349
እዚህ ብዙ ቢቆይስ?

432
00:37:48,724 --> 00:37:52,191
እኛ እራሳችን መሆን አንችልም
በገዛ ቤታችን ውስጥ እንኳን.

433
00:37:52,389 --> 00:37:56,638
አታስብ። ከኦሊቨር እናት ጋር እናገራለሁ.

434
00:37:56,801 --> 00:37:58,365
ለምን እዚህ መተኛት አለብኝ?

435
00:37:59,011 --> 00:38:01,742
ኦሊቨር እንዲያውቅ ይፈልጋሉ?

436
00:38:02,415 --> 00:38:03,750
ከመጠን በላይ ምላሽ መስጠት አቁም.

437
00:38:03,775 --> 00:38:06,654
እና እሱን አታሳደብ።
እሱ ምንም መጥፎ ነገር አላደረገም.

438
00:38:06,858 --> 00:38:09,286
ለምን እንደዚህ ጉልበተኛ ትሆናለህ?

439
00:39:02,215 --> 00:39:04,285
- በቀስታ ያድርጉት።
- እንደዚህ?

440
00:39:04,326 --> 00:39:08,914
- እዚያ።
- በመጨረሻ ልዑሉ ነቅቷል!

441
00:39:09,498 --> 00:39:12,332
ትንሽ ተጨማሪ መተኛት ይፈልጋሉ?

442
00:39:12,357 --> 00:39:15,004
ያወክንህ ይመስላል።

443
00:39:15,767 --> 00:39:18,347
እንደ እንጨት ትተኛለህ!

444
00:39:20,056 --> 00:39:22,980
አምላኬ ምን አደረግህ?

445
00:39:24,823 --> 00:39:29,831
ስኳር ድንችን በተሳሳተ መንገድ እየላጠ ነው።

446
00:39:29,856 --> 00:39:32,426
ወደ ካሬዎች ብቻ ይቁረጡ.

447
00:39:32,451 --> 00:39:34,809
- እንደዚህ, እመቤት ሳራ?
- አዎ, እንደዛ.

448
00:39:35,176 --> 00:39:36,324
እዛ ትሄዳለህ።

449
00:39:37,317 --> 00:39:41,207
እመቤቴ፣ ኦሊቨር ሀብታም ልጅ ነው?
እሱን ተመልከት።

450
00:39:43,423 --> 00:39:47,302
ተመልከት, እሱ አያውቅም
መሠረታዊ ሥራዎችን እንዴት መሥራት እንደሚቻል ።

451
00:39:48,037 --> 00:39:51,832
እኔ ብቻ ያን ያህል ጥሩ አይደለሁም።
በኩሽና ውስጥ.

452
00:39:53,114 --> 00:39:55,871
ምናልባት አንተ እንኳን ላይሆን ይችላል።
ውሃን እንዴት ማብሰል እንደሚችሉ ያውቃሉ.

453
00:39:56,035 --> 00:39:57,910
ሄይ! እያጋነነህ ነው!

454
00:39:58,138 --> 00:40:03,504
ሩዝ እና ጥብስ ነገሮችን እንዴት ማብሰል እንደሚቻል አውቃለሁ።

455
00:40:03,597 --> 00:40:06,395
አትከብደኝ.

456
00:40:07,836 --> 00:40:11,882
ቆዳዎ በጣም ለስላሳ ነው.

457
00:40:11,907 --> 00:40:14,512
ልክ እንደ ሴት ልጅ.

458
00:40:15,319 --> 00:40:17,697
ተመልከት እመቤቴ ሳራ።

459
00:40:18,637 --> 00:40:19,637
ተመልከት።

460
00:40:19,975 --> 00:40:22,260
እስኪ ልየው።

461
00:40:24,727 --> 00:40:28,689
እሳማማ አለህው። መንገድ ለስላሳ
ከአንተ ይልቅ ኤሚ

462
00:40:28,731 --> 00:40:32,110
እጆቿ የበለጠ ሸካራዎች ናቸው
ከቤቴ ወለል በላይ!

463
00:40:32,135 --> 00:40:34,434
በጣም ከባድ ነው እመቤቴ።

464
00:40:34,731 --> 00:40:36,817
ያን ያህል ሸካራ አይደለም።

465
00:40:36,937 --> 00:40:43,410
እንደገና ተመልከት. ቆዳዎ በእውነት ሸካራ ነው።

466
00:40:45,841 --> 00:40:47,309
አሁን ነው የማደርገው?

467
00:40:47,334 --> 00:40:51,090
ወይኔ. ምንም ነገር በትክክል ማድረግ አይችሉም.

468
00:40:54,066 --> 00:40:57,480
[የጀርባ ውይይት]

469
00:41:20,758 --> 00:41:24,831
[የጀርባ ውይይት]

470
00:41:24,894 --> 00:41:29,847
- ቀጥል. እኔ ይህን እንክብካቤ አደርጋለሁ።
- እርግጠኛ ነሽ እመቤት?

471
00:41:29,872 --> 00:41:33,161
- ግን በጣም ዘግይቶ አይውጡ.
- አዎ እመቤት ሳራ።

472
00:41:33,186 --> 00:41:36,439
እሺ እመቤቴ። እንሂድ ኦሊቨር!

473
00:41:53,777 --> 00:41:54,800
ምን?

474
00:41:55,534 --> 00:41:56,685
የት አሉ፧

475
00:41:58,052 --> 00:42:00,522
ኤሚ ኦሊቨርን ለእግር ጉዞ ወሰደችው።

476
00:42:01,888 --> 00:42:04,902
ምግብ አለ። ጥቂት ቁርስ ይበሉ።

477
00:42:07,590 --> 00:42:10,785
ኦሊቨር ጀንኪ እንደነበረ ታውቃለህ?
እሱን ከመጋበዝዎ በፊት?

478
00:42:12,197 --> 00:42:16,949
እሱ ሯጭ እንጂ ጀማሪ አይደለም።
የተለያዩ ናቸው።

479
00:42:16,974 --> 00:42:18,958
ለፖሊስ ተመሳሳይ ነው.

480
00:42:20,491 --> 00:42:26,761
ማድረግ ነበረበት
ስለዚህ ራሱን መከላከል ይችላል።

481
00:42:27,104 --> 00:42:29,635
አባቱ ቁማርተኛ ነው።
እና ሴት አድራጊ

482
00:42:31,578 --> 00:42:34,105
የራሱን ልጅ እንኳን መመገብ የማይችል።

483
00:42:34,363 --> 00:42:37,575
እና እሱን አምነሃል?
ሁሉንም ነገር እየሠራ ቢሆንስ?

484
00:42:41,769 --> 00:42:44,347
ኤማን፣ ኦሊቨር ጥሩ ሰው ነው።

485
00:42:45,594 --> 00:42:48,681
ብቻ ያስፈልግዎታል
እሱን በደንብ እወቅ።

486
00:42:48,745 --> 00:42:50,963
ለፖሊስ ይንገሩት።
ቤታችንን ሲወረሩ።

487
00:42:51,312 --> 00:42:52,992
እነሱ እርስዎን ያዳምጡ እንደሆነ እንይ.

488
00:43:03,371 --> 00:43:06,428
- ኦ አምላኬ እመቤቴ። አላምንም!
- ለምን፧

489
00:43:06,550 --> 00:43:11,138
ኦሊቨር ከማኒላ ውጭ ለመጀመሪያ ጊዜ ነው!
ወንዝ ሲያይ የመጀመሪያ ጊዜው ነበር!

490
00:43:11,240 --> 00:43:12,559
የማይታመን!

491
00:43:12,584 --> 00:43:15,889
እዚያ የሽርሽር ጉዞ ማድረግ እንችላለን።

492
00:43:16,125 --> 00:43:19,837
ግን ዘወትር እሁድ እሁድ ይጨናነቃል።

493
00:43:19,871 --> 00:43:24,041
በሳምንቱ ቀናት ወደዚያ መሄድ ይሻላል.
ብዙ የውጭ ሰዎች የሉም.

494
00:43:24,294 --> 00:43:25,420
ልክ ነህ።

495
00:43:25,462 --> 00:43:29,216
ወደዚያ መሄድ ትፈልጋለህ?
በምትኩ እሮብ ላይ?

496
00:43:29,258 --> 00:43:32,219
ጥሩ ሀሳብ ነው እመቤቴ!

497
00:43:32,261 --> 00:43:34,053
- እኔ ጂ.
- እሱ ጂ ነው አንተስ?

498
00:43:34,078 --> 00:43:35,138
G ምንድን ነው?

499
00:43:35,180 --> 00:43:36,573
- ጨዋታ. እሱ ወድቋል!
- ጨዋታ.

500
00:43:36,598 --> 00:43:39,893
- ከዚያ እቅድ ነው! ለእሱ ሁላችንም ጨዋታ ነን!
- ጨዋታ!

501
00:43:39,935 --> 00:43:42,145
- ውስጤ ቁጠረኝ!
- ሄይ ኤማን

502
00:43:42,170 --> 00:43:44,748
ፈጣን።

503
00:43:44,773 --> 00:43:46,525
- እኛ ለእሱ ጨዋታ ነን!
- ሄይ!

504
00:43:46,550 --> 00:43:48,873
ቺርስ! ወንድም ፣ አይዞህ…

505
00:43:48,898 --> 00:43:52,217
የተራበ ይመስላችኋል ኤማን።

506
00:43:53,553 --> 00:43:56,805
ይህ የኦሊቨር ዕረፍት ነው።

507
00:43:57,153 --> 00:44:00,906
ግን ምን እውነት ነው?
አልፏል?

508
00:44:00,972 --> 00:44:02,307
ምን?

509
00:44:03,063 --> 00:44:06,782
እዚህ የሄደው ምክንያት ነው።
ከአባቱ ጋር ተጣላ።

510
00:44:07,352 --> 00:44:09,725
እንዴት ነህ ዝምድናህ
የኦሊቨር አባት፣ እመ ሳራ?

511
00:44:10,958 --> 00:44:11,958
እዚህ.

512
00:44:12,342 --> 00:44:14,052
- ኦ, የኦሊቨር አባት?
- አዎ።

513
00:44:14,077 --> 00:44:16,204
አባቱ ወንድሜ ነው። የእኛ ታላቅ።

514
00:44:16,229 --> 00:44:18,529
ስለዚህ ኦሊቨር የሸሸ ልጅ ነው!

515
00:44:18,554 --> 00:44:21,404
ማቆየት ይሻላል
አፍ ዝጋ ኤሚ

516
00:44:21,429 --> 00:44:24,110
በመንገር አይዞሩ
ስለ ኦሊቨር ሁሉም ሰው።

517
00:44:24,135 --> 00:44:27,472
ዘና በሉ እመቤቴ ሳራ። ወሬ አላወራም።

518
00:44:27,583 --> 00:44:31,045
ኦሊቨር እዚህ ቢቆይ ጥሩ ነው።
ቢያንስ፣ አዲስ ጓደኛ አለኝ።

519
00:44:31,070 --> 00:44:32,818
- ትክክል ኤማን?
- ጠጣ!

520
00:44:32,843 --> 00:44:34,467
ይህ ጣፋጭ ነው, እመቤት!

521
00:44:35,073 --> 00:44:37,795
- መጮህ አቁም!
- ጠጣ!

522
00:44:37,973 --> 00:44:39,431
አይፈልግም።

523
00:44:42,810 --> 00:44:45,959
ኦሊቨር ጊታርህን ተጫወት!
እና ዘምሩልን!

524
00:44:45,984 --> 00:44:47,982
- ናሙና?
- ቀጥል!

525
00:44:48,084 --> 00:44:50,623
- ጥሩ! ሙዚቃ አለን።
- ቀጥል እና ተጫወት!

526
00:44:51,225 --> 00:44:53,810
- መጨናነቅ?
- ቀጥል!

527
00:44:54,259 --> 00:45:01,850
♪ ፍቅራችን ስንብት የለውም። ♪

528
00:45:01,875 --> 00:45:09,133
♪ ሳትወድቅ ወደድከኝ። ♪

529
00:45:10,291 --> 00:45:11,318
ዝማሬውን እንዘምር!

530
00:45:12,053 --> 00:45:16,131
♪ አለማችን ሊያልቅ ይችላል። ♪

531
00:45:16,156 --> 00:45:20,077
♪ እና በሄድኩበት ጊዜም እንኳ። ♪

532
00:45:20,118 --> 00:45:27,084
♪ ልቤ አይሰናበትህም... ♪

533
00:45:27,109 --> 00:45:28,162
እንደገና!

534
00:45:29,294 --> 00:45:33,465
♪ አለማችን ሊያልቅ ይችላል። ♪

535
00:45:33,507 --> 00:45:36,593
♪ እና በሄድኩበት ጊዜም እንኳ። ♪

536
00:45:36,635 --> 00:45:39,346
- ሄይ...
- ልቤ ♪ አይልም።

537
00:45:39,388 --> 00:45:41,932
- ♪ ደህና ሁኑ... ♪
- መጫወቱን ይቀጥሉ።

538
00:45:41,973 --> 00:45:44,976
- ኤማን... አቁም!
- ላንቺ! ♪

539
00:45:45,001 --> 00:45:47,003
ለመጠጣት ብቻ ነው የመጣነው!

540
00:45:47,028 --> 00:45:49,099
- ተቀመጥ።
- ተረጋጋ።

541
00:45:49,124 --> 00:45:50,652
- አቁም.
- ይቀጥሉ!

542
00:45:50,677 --> 00:45:52,984
- በቃ እንጠጣ!
- ኤማን!

543
00:45:53,026 --> 00:45:54,444
- ለምን አቆምክ?!
- ኤማን!

544
00:45:54,486 --> 00:45:55,958
- ኤማን!
- ተራበሃል!

545
00:45:55,983 --> 00:45:57,857
- ኤማን.
- የሆነ ነገር ብላ!

546
00:46:00,177 --> 00:46:03,567
- ተረጋጋ። ተቀመጡ።
- ተራበሃል። ብላ።

547
00:46:48,871 --> 00:46:51,457
መነሳት አልቻልኩም?

548
00:46:52,505 --> 00:46:55,044
ቀድሞውንም ባክነዋል።

549
00:46:58,123 --> 00:46:59,123
ሃይ።

550
00:46:59,769 --> 00:47:02,647
ኤሚ ወደ ቤት እንድትሄድ ንገሪው።

551
00:47:03,363 --> 00:47:06,533
እና ኦሊቨር እንዲያቆም ንገሩት።
እሱ ቀድሞውኑ ሰክሯል!

552
00:47:06,558 --> 00:47:07,638
እሺ ትንሽ ተኛ።

553
00:47:07,663 --> 00:47:10,974
እኔን ማበሳጨት አቁም!

554
00:47:47,683 --> 00:47:48,932
[ማንኳኳት]

555
00:47:50,892 --> 00:47:52,136
[ማንኳኳት]

556
00:47:54,779 --> 00:47:55,902
[ማንኳኳት]

557
00:47:58,396 --> 00:47:59,814
አዎ?

558
00:48:00,359 --> 00:48:01,448
ለምን ተውከኝ?

559
00:48:01,473 --> 00:48:04,331
ደህና፣ አሁን እዚህ ነህ። ግባ።

560
00:48:08,465 --> 00:48:09,465
ጥንቃቄ.

561
00:48:11,286 --> 00:48:12,386
ኦሊቨር.

562
00:48:14,107 --> 00:48:15,550
ሄይ... ቀላል!

563
00:48:16,247 --> 00:48:19,777
እሱ ከኛ አንዱ ነው።
ለእማማ ሣራ አይነግራትም።

564
00:48:21,977 --> 00:48:23,019
ደህና ነህ?

565
00:48:24,885 --> 00:48:26,550
አክስቴ ኖርማ እዚህ አለች?

566
00:48:26,706 --> 00:48:27,722
እሺ...

567
00:48:27,747 --> 00:48:31,003
ወደ ዘመዶቿ ሄደች።
ነገ ትመለሳለች።

568
00:48:31,902 --> 00:48:33,278
ያንን ስጠኝ.

569
00:48:34,454 --> 00:48:37,214
በጣም ፓራኖይድ አትሁኑ.
እስካሁን በድንጋይ አልተወገርክም።

570
00:48:37,239 --> 00:48:38,308
ስጠኝ.

571
00:48:47,239 --> 00:48:50,995
ሄይ፣ እዚያ ብቻ አትቁም

572
00:49:05,633 --> 00:49:08,033
ምን እያዩ ነው?

573
00:49:10,974 --> 00:49:12,034
ተመልከት።

574
00:49:14,623 --> 00:49:17,793
- ምንድን ነው ነገሩ።
- ይህን ይመልከቱ ኤማን።

575
00:49:18,646 --> 00:49:19,772
ሃይ።

576
00:49:21,116 --> 00:49:22,183
ተንኮለኛ!

577
00:49:25,836 --> 00:49:27,135
በጣም አንካሳ ነህ።

578
00:49:28,455 --> 00:49:29,949
ለምን እርስ በርሳችሁ አትሳሙም?

579
00:49:31,688 --> 00:49:33,315
በል እንጂ! ምታ ብቻ።

580
00:49:33,340 --> 00:49:35,301
ውሸታም ነህ? ተንኮታኩቶ።

581
00:49:35,326 --> 00:49:37,230
በል እንጂ! ለመዝናናት ብቻ ነው!

582
00:49:37,623 --> 00:49:39,300
ያ አጸያፊ ነው!

583
00:49:40,620 --> 00:49:43,667
- እንስራው።
- ተመልከት! ኦሊቨር ጥሩ ነው።

584
00:49:43,692 --> 00:49:46,956
በል እንጂ! ምታ ብቻ!

585
00:49:47,266 --> 00:49:49,785
እርስ በርሳችሁ ተሳሳሙ።
ምታ ብቻ።

586
00:49:54,111 --> 00:49:55,655
ለማግኘት ጠንክረህ አትጫወት!

587
00:49:55,680 --> 00:49:58,456
ካልሳምከው፣
ከዚያ ከእርስዎ ጋር ወሲብ አልፈጽምም.

588
00:49:59,554 --> 00:50:04,730
ና፣ መሳም ብቻ። እምላለሁ።
ደህና ነው አይደል? ለመዝናናት ብቻ።

589
00:50:04,755 --> 00:50:06,590
ከኦሊቨር ጋር ጥሩ ነው።

590
00:50:07,458 --> 00:50:10,949
ቁላህን እንድጠባ ከፈለክ አድርግ።
አንድ መሳም ብቻ! ሂድ!

591
00:50:10,974 --> 00:50:15,854
አንድ መሳም ብቻ! በል እንጂ! አንድ ብቻ!

592
00:50:16,105 --> 00:50:17,481
እባካችሁ...

593
00:50:17,927 --> 00:50:19,136
ና...

594
00:50:23,147 --> 00:50:24,565
ይቺን ሽንገላ!

595
00:50:24,590 --> 00:50:26,319
እንዴት ያለ አስተዋይ ነው!

596
00:50:26,705 --> 00:50:28,624
ማን እንደሆንክ ታስባለህ?

597
00:50:29,844 --> 00:50:31,888
እሱን እንተወው።

598
00:52:11,574 --> 00:52:16,590
የብዙ ቤቶችን በር አንኳኳሁ።
ግን ማንም አልፈቀደልኝም።

599
00:52:16,615 --> 00:52:20,934
እኔ እንደዛ ነኝ...
የማንኛውም ቤት በር አንኳኳለሁ።

600
00:52:21,445 --> 00:52:25,434
ግን እናቴ እንኳን እና
አባዬ አያገባኝም።

601
00:52:25,874 --> 00:52:27,996
ማንም ሊረዳኝ አይፈልግም።

602
00:52:28,096 --> 00:52:35,582
ወደ ዘመዶቼ እና አክስቴ ሄጄ ነበር።
ዝም ብለው ችላ ብለውኛል።

603
00:52:35,907 --> 00:52:38,340
ወደ መሄድ አበቃሁ
የሌሎች ሰዎች ቤቶች.

604
00:52:39,260 --> 00:52:41,117
የተናገርከው አንድም ቃል አልገባኝም።

605
00:52:41,142 --> 00:52:43,652
በጣም ተቸግሬ ነበር።

606
00:52:43,745 --> 00:52:46,080
እሷን ችላ በል. ከንቱ ነገር ትናገራለች።
ከፍ ባለች ቁጥር።

607
00:52:46,105 --> 00:52:47,384
- እብድ ነች።
- ማንም ሊረዳኝ አይፈልግም።

608
00:52:47,409 --> 00:52:50,537
ማንም አይወደኝም። ብቻዬን ነኝ።

609
00:52:50,581 --> 00:52:53,777
በሁሉም ቦታ ነበርኩኝ።

610
00:52:53,832 --> 00:52:55,996
ኧረ... እዚህ።

611
00:52:56,021 --> 00:52:57,277
አሁን ደህና ነህ?

612
00:52:57,332 --> 00:52:58,691
- አዎ.
- ደህና ከዚያ።

613
00:52:58,730 --> 00:53:02,275
ማልቀስ አቁም። እኔ ላንተ ነኝ።

614
00:53:12,323 --> 00:53:13,763
ማልቀስ አቁም እሺ?

615
00:53:15,304 --> 00:53:17,002
ሃይ። ከእንግዲህ ማልቀስ የለም።

616
00:53:17,399 --> 00:53:19,576
እንደዚህ መኖር አልችልም።

617
00:53:27,993 --> 00:53:31,001
ሄይ ኤማን! ወዴት እየሄድክ  ነው፧

618
00:53:33,233 --> 00:53:34,330
ችግሩ ምንድን ነው?

619
00:53:34,367 --> 00:53:36,453
ትንሽ ዲክ

620
00:53:40,189 --> 00:53:43,174
ሄይ ኤማን። ኦሊቨር የት ነው ያለው?

621
00:53:43,861 --> 00:53:47,557
ለማጽዳት ልትረዱኝ ትችላላችሁ?

622
00:53:51,541 --> 00:53:53,041
ሄይ ሰምተኸኛል?!

623
00:53:55,011 --> 00:53:59,265
ለኦሊቨር ጊታር ምን አደረግክ?!

624
00:54:00,033 --> 00:54:01,502
ሊተካኝ ነው?!

625
00:54:02,231 --> 00:54:03,316
እሱ ነው?!

626
00:54:03,602 --> 00:54:05,721
የእሱ ዲክ ምን ያህል ትንሽ እንደሆነ እንኳን አይተሃል?

627
00:54:06,929 --> 00:54:07,929
ሄይ!

628
00:54:08,959 --> 00:54:11,064
- አሁንም ሰክረሃል?!
- ሳራ!

629
00:54:11,089 --> 00:54:16,011
ኦሊቨር ውሸታም ነው። እሱ ሯጭ ብቻ አይደለም ፣
እሱ ጀማሪ ነው!

630
00:54:16,212 --> 00:54:20,216
በኤሚ ቦታ ሜቴክ ሲሰራ አይቻለሁ።
እና ከዚያ ከእሷ ጋር የግብረ ሥጋ ግንኙነት ፈጸመ።

631
00:54:20,241 --> 00:54:23,971
በእሱ ውስጥ ምን አየህ?
እሱ ትንሽ ዲክ አለው!

632
00:54:25,194 --> 00:54:26,346
ሳራ!

633
00:54:27,994 --> 00:54:32,057
- እመቤት ሳራ አንቺን እየፈለገች ሊሆን ይችላል።
- ኤሚ! ኤሚ!

634
00:54:32,082 --> 00:54:33,314
እመቤቴ ሳራ?

635
00:54:34,212 --> 00:54:35,212
ኦ!

636
00:54:38,020 --> 00:54:40,627
አንቺ የማታፍር ጋለሞታ!

637
00:54:41,426 --> 00:54:43,971
ያገኛችሁትን ሁሉ እያሸማቅቃችሁ ነው!

638
00:54:44,416 --> 00:54:48,912
ዳግመኛ ቤቴ ውስጥ እግሬን ለመግጠም አትፍቀድ!
ትሰማኛለህ?

639
00:54:48,937 --> 00:54:50,768
- እመቤቴ ሳራ...
- ከእኔ ራቁ!

640
00:54:56,506 --> 00:54:57,548
ኦሊቨር!

641
00:54:59,855 --> 00:55:00,931
ኤማን!

642
00:55:01,760 --> 00:55:03,205
ምን አልካት?

643
00:55:11,475 --> 00:55:15,455
ከአሁን ጀምሮ ኦሊቨር፣ አትችልም።
ያለእኔ ፈቃድ ውጣ።

644
00:55:15,480 --> 00:55:20,307
በመስመር ላይ ክፍልዎ ላይ ያተኩሩ
እና ምግብ ለማብሰል እርዳኝ.

645
00:55:20,332 --> 00:55:23,992
ምክንያቱም ኤሚ አይችሉም
እንደገና ሠርተኝ.

646
00:55:24,492 --> 00:55:26,794
ስትገናኝ ካገኘሁህ
ከዚ ጋር ፣

647
00:55:26,819 --> 00:55:29,135
ስምህን አኖራለሁ
በመድኃኒት ክትትል ዝርዝር ውስጥ.

648
00:55:29,980 --> 00:55:31,018
ያ ለአንተም ይሄዳል!

649
00:55:31,619 --> 00:55:33,619
እንደ ዶሜንግ መሞት ይፈልጋሉ?

650
00:55:33,984 --> 00:55:35,611
እኔ ነበርኩኝ
በዝርዝሩ ላይ ስሙን ያስቀምጡ.

651
00:55:36,049 --> 00:55:39,393
አትፈትኑኝ እናንተ ጨካኞች።

652
00:55:41,381 --> 00:55:45,119
እና አንተ ኤማን
ሥራ ከመፈለግ ይልቅ

653
00:55:45,144 --> 00:55:48,813
- ዙሪያውን መጨናነቅዎን ቀጥለዋል!
- እኔ? ከምር?

654
00:55:48,838 --> 00:55:52,338
ታዲያ አሁን የኔ ጥፋት ነው?
ከእነሱ ጋር ዕፅ እንድወስድ አስገደዱኝ!

655
00:55:53,547 --> 00:55:56,064
ላደርገው አልፈልግም ነበር።
ኤሚ ግን ትቸገርኛለች።

656
00:55:56,156 --> 00:55:59,408
- ወዳጃዊ ለመሆን እየሞከርኩ ነበር.
- ምን? እየቀለድክ ነው?

657
00:55:59,512 --> 00:56:01,296
በጭካኔ ተሞልተሃል!

658
00:56:01,321 --> 00:56:03,916
ጥፋቱን በእኛ ላይ ማድረግ
እርስዎ የጀመሩት እርስዎ ሲሆኑ።

659
00:56:03,986 --> 00:56:08,199
ሯጭ ብቻ ነበርክ ያልሽው
ግን አንተ ከጁንኪዎች ሁሉ በጣም ጎበዝ ነህ!

660
00:56:08,224 --> 00:56:10,158
- ያ ሀብታም ነው ከእርስዎ የሚመጣ!
- ምን?!

661
00:56:10,183 --> 00:56:13,102
ኤሚ እንደማትቆም ነገረችኝ።
እሷን አደንዛዥ እጽ እየጠየቀች!

662
00:56:13,143 --> 00:56:14,963
- እኔ?
- ሁልጊዜ አደንዛዥ ዕፅ ትለምናታለች!

663
00:56:14,988 --> 00:56:16,749
የተረገመህ! ያ እውነት አይደለም!

664
00:56:16,774 --> 00:56:18,026
ከእኔ ጋር እንዳትዘባርቅ!

665
00:56:18,051 --> 00:56:22,330
ዝም በል! ሁለታችሁም ጀማሪዎች ናችሁ!

666
00:56:22,667 --> 00:56:26,689
ሻወር ውሰድ ኦሊቨር!
እንደበሰበሰ እምስ ይሸታል!

667
00:56:39,568 --> 00:56:41,047
እውነቱን ንገረኝ!

668
00:56:41,697 --> 00:56:43,766
እንዴት አወቅክ
ስለ ኦሊቨር ትንሽ ዲክ?

669
00:56:43,791 --> 00:56:45,977
እና እሱ እና ኤሚ በድንጋይ ተወግረዋል?

670
00:56:46,002 --> 00:56:49,836
ዝም ብለህ ሰለልካቸው?
ወይስ ከእነሱ ጋር ተቀላቅለሃል?

671
00:56:50,695 --> 00:56:55,555
አትዋሸኝ.
እስትንፋስህ እንደ እምስ ይሸታል።

672
00:56:56,411 --> 00:56:58,610
ምን?! መልሱልኝ!

673
00:56:59,570 --> 00:57:02,698
በኤሚ ላይ ለምን ተናደድክ?
ትቀናባታለህ?

674
00:57:02,723 --> 00:57:04,992
- እርጉም!
- ለምን ጥያቄዬን መመለስ አልቻልክም?

675
00:57:05,017 --> 00:57:07,438
ርዕሱን አይቀይሩ!

676
00:57:08,234 --> 00:57:09,848
ጥያቄዬን መልሱልኝ!

677
00:57:10,416 --> 00:57:13,344
ስንት ጊዜ አደረጉ
የኤሚ እምስ ትበላለህ?

678
00:57:13,369 --> 00:57:16,047
እምሷ ጥሩ ጣዕም አለው?

679
00:57:16,072 --> 00:57:19,242
ያ የጋለሞታ ቂጥ ነው።
ከእኔ የበለጠ ጣፋጭ?

680
00:57:20,257 --> 00:57:23,636
ንገረኝ! ለምን ያህል ጊዜ
እሷን ታደርጋት ነበር?

681
00:57:26,198 --> 00:57:28,284
ምን ያህል ጊዜ አለህ
እያታለለኝ ነበር?

682
00:57:28,923 --> 00:57:30,789
ይቅርታ እባክህ...

683
00:57:31,110 --> 00:57:33,935
ሳራ እባክህ ይቅር በለኝ
እንደገና አላደርገውም, ሳራ.

684
00:57:33,960 --> 00:57:35,796
እንደማይሆን እርግጠኛ ነኝ!

685
00:57:35,821 --> 00:57:39,867
እንደገና ያድርጉት እና አንድ ወጥ እሰራለሁ
ከዲክህ ውጣ!

686
00:57:39,892 --> 00:57:44,383
አንተ እንስሳ! አታታልለኝም!
አታታልለኝም!

687
00:58:11,826 --> 00:58:17,961
ሄይ! ሁለታችሁም ተነሱ!
ብዙ የምንሠራቸው ነገሮች አሉን!

688
00:58:18,857 --> 00:58:26,615
ኦሊቨር ተነሳ አልኩት!
እዚህ ይምጡ እና ኮኮናት ይቅቡት!

689
00:58:28,711 --> 00:58:33,172
ሄይ! በእጥፍ መጨመር አለብን
የእኛ አቅርቦቶች

690
00:58:33,197 --> 00:58:40,766
ወይም ልንሸነፍ እንችላለን
ደንበኞቻችን! ተነሱ!

691
00:58:41,953 --> 00:58:42,993
የማይታመን።

692
00:58:43,713 --> 00:58:45,110
ይህን ጨርስ!

693
00:58:53,019 --> 00:58:55,224
አህያህን አንቀሳቅስ!

694
00:58:58,658 --> 00:59:05,498
ሄይ ኤማን! አለን።
ብዙ የሚደረጉ ነገሮች! ተነሱ!

695
00:59:06,469 --> 00:59:11,513
ውጣና ተመልከት
ለመልካም ሥራ!

696
00:59:13,931 --> 00:59:18,404
ሰነፍ አህያ አትሁን! ተነሱ!

697
00:59:20,041 --> 00:59:22,960
ሥራ ፈልጌ ነበር ፣
ግን ያን ያህል ቀላል አይደለም.

698
00:59:23,502 --> 00:59:27,256
በሌላ ቀን ከራንዲ ጋር ተነጋገርኩኝ።
ሊረዳህ እንደሚችል ተናግሯል።

699
00:59:27,423 --> 00:59:30,259
ሞተር ሳይክሉን ሊያበድር ይችላል።
ስለዚህ መላኪያዎችን ማድረግ ይችላሉ.

700
00:59:30,301 --> 00:59:33,193
በእውቅና ማረጋገጫው ይረዳሃል።

701
00:59:33,856 --> 00:59:36,154
መላኪያዎችን እንዴት ማድረግ እችላለሁ? እኔ እንኳን አላውቅም
ሞተር ብስክሌት እንዴት እንደሚነዱ.

702
00:59:36,314 --> 00:59:39,025
ከዚህ በፊት አንድ እንድትገዛልኝ ጠይቄህ ነበር።
አንተ ግን አይሆንም አልክ።

703
00:59:40,084 --> 00:59:43,834
ፍጹም! ታዲያ አሁን የኔ ጥፋት ነው?

704
00:59:44,922 --> 00:59:48,717
ወደ ራንዲ ሂድ እና እንዲያስተምርህ ጠይቀው!

705
00:59:49,445 --> 00:59:51,592
ዱምባሲ!

706
00:59:52,240 --> 00:59:55,982
ምን እየጠበቅክ ነው? ውጣ!

707
00:59:57,078 --> 00:59:58,201
ውጣ!

708
01:00:00,263 --> 01:00:04,852
ሞተር ብስክሌት መንዳት ቀላል ነው.
እርግጠኛ ነኝ በአጭር ጊዜ ውስጥ ትማራለህ።

709
01:00:04,908 --> 01:00:07,224
- ግን ችግሩ...
- ለካቲንዲግ-ፋውስቲኖ ድምጽ ይስጡ!

710
01:00:07,564 --> 01:00:11,902
ይህ ሞተር ብስክሌት አንዳንድ ጥገና ያስፈልገዋል.

711
01:00:12,015 --> 01:00:15,226
በኋላ አብሬሃለሁ
ስለዚህ ማመልከቻዎን ማስገባት ይችላሉ.

712
01:00:15,307 --> 01:00:16,756
መተግበሪያዎችን እንዴት እንደሚጠቀሙ ያውቃሉ ፣ አይደል?

713
01:00:16,856 --> 01:00:18,084
እርግጥ ነው!

714
01:00:19,954 --> 01:00:23,365
ኤማን አንድ ጥያቄ አለኝ።
ግን ይህንን በተሳሳተ መንገድ አይውሰዱት።

715
01:00:23,479 --> 01:00:25,061
አባትህ የት ነው?

716
01:00:25,817 --> 01:00:27,611
ለምን ማወቅ ይፈልጋሉ?

717
01:00:27,761 --> 01:00:28,943
መነም።

718
01:00:28,968 --> 01:00:31,748
ምንም አትነግረኝም።

719
01:00:32,191 --> 01:00:35,819
ሰዎች ብቻ እያሰቡ ነው።
እዚህ ከደረስክበት ጊዜ ጀምሮ።

720
01:00:36,015 --> 01:00:38,912
ዋው፣ ታዋቂ መሆናችንን አላውቅም ነበር!

721
01:00:39,320 --> 01:00:44,889
እናትህ ቆንጆ ነች።
እና እዚህ ብዙ አድናቂዎች አሏት።

722
01:00:46,161 --> 01:00:47,453
እውነት አሁን?

723
01:00:48,504 --> 01:00:51,085
ባሏ የሞተባት ናት?
ወይስ ከአባትህ ተለይተናል?

724
01:00:52,063 --> 01:00:56,465
አይ አባቴ ዱባይ ነው።

725
01:00:56,614 --> 01:00:58,615
ወደ ቤት አልተመለሰም ፣
ከሌላ ሴት ጋር ተጨቃጨቀ ፣

726
01:00:58,945 --> 01:01:00,357
ለመልካምም ትቶናል።

727
01:01:00,480 --> 01:01:04,484
እንዴት ያለ ልብ የሌለው ሰው ነው።
እናትህን እንዴት ሊተው ይችላል?

728
01:01:04,580 --> 01:01:10,139
እሷ ደግ ነች ፣ ጠንክራ ትሰራለች ፣
እና በደንብ ያበስላል.

729
01:01:10,389 --> 01:01:15,076
የእሷ የኮኮናት ጣፋጭ በጣም ጥሩ ነው.
በአፍህ ውስጥ ይቀልጣል.

730
01:01:17,325 --> 01:01:18,784
ይህን ሌላ ጊዜ ብቻ እናድርገው.

731
01:01:18,826 --> 01:01:20,703
ማመልከቻህስ?

732
01:01:31,217 --> 01:01:37,537
ከፍ ያለ... ከባድ፣ ከባድ... እዚያ።

733
01:01:37,562 --> 01:01:43,860
በይበልጥ ይጫኑት። ያ በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማዋል. እዚያ።

734
01:01:44,185 --> 01:01:48,481
ከፍ ያለ። ና፣ አታፍርም።

735
01:01:48,522 --> 01:01:51,994
እና ከዚያ በኃይል ይጫኑት.

736
01:01:52,477 --> 01:01:58,066
እዚያ። አዎ፣ እዚያው ነው።

737
01:02:04,663 --> 01:02:09,794
የበለጠ ከባድ። በጣም ጥሩ!

738
01:02:09,919 --> 01:02:12,880
አዎ! እዚያ።

739
01:02:12,922 --> 01:02:18,469
አትፈር። ወደላይ ብቻ ይሂዱ።

740
01:02:19,428 --> 01:02:23,641
እዚያ ፣ የበለጠ ከባድ። የበለጠ ከባድ።

741
01:02:23,682 --> 01:02:25,476
ያ ነው.

742
01:02:56,424 --> 01:02:58,446
ሄይ ኦሊቨር

743
01:03:00,678 --> 01:03:03,006
ምንድነው ይሄ፧

744
01:03:03,118 --> 01:03:04,578
ከየት አመጣኸው?

745
01:03:05,516 --> 01:03:06,934
ምን?

746
01:03:07,101 --> 01:03:09,228
የእርስዎ የአንገት ሐብል.
ማን ሰጠህ?

747
01:03:10,732 --> 01:03:13,461
የእማማ ሳራ ስጦታ ነው።
መርገም!

748
01:03:38,048 --> 01:03:39,508
ኤማን...

749
01:03:39,790 --> 01:03:43,761
ወደ ሳሎን ይመለሱ።
ኦሊቨር ሊያየን ይችላል።

750
01:03:46,015 --> 01:03:47,600
አቁም!

751
01:03:47,988 --> 01:03:52,158
ለምን ለኦሊቨር የአንገት ሀብል ሰጠሃቸው?
እና ከኔ ጋር እንኳን አንድ ነው።

752
01:03:52,183 --> 01:03:55,527
- ያ ምንም አይደለም. ለቀቅ አርገኝ።
- ለምን እንደሆነ ንገረኝ!

753
01:04:02,422 --> 01:04:05,509
- አቁም አልኩኝ!
- አንድ ዙር ብቻ።

754
01:04:05,534 --> 01:04:07,427
አቁም!

755
01:04:08,704 --> 01:04:11,685
ኦሊቨር ሊጠራጠር ይችላል።

756
01:04:11,710 --> 01:04:13,044
ታዲያ ምን?

757
01:04:13,459 --> 01:04:17,790
ይወቅ
አንቺ ሚስቴ ነሽ።

758
01:04:17,815 --> 01:04:20,372
ሚስትህ ነበርኩ።
በፊት ነበር.

759
01:04:20,653 --> 01:04:24,505
አጣኸኝ
ኤሚ መቧጠጥ ስትጀምር።

760
01:04:25,409 --> 01:04:29,121
መቼም ይቅር ትለኛለህ?

761
01:04:29,384 --> 01:04:31,497
እንዴት ነው የምሆነው?

762
01:04:32,238 --> 01:04:34,375
አመኔታዬን ሰብረሃል።

763
01:04:34,594 --> 01:04:38,583
ያለኝን ታውቃለህ
ላንተ መተው.

764
01:04:39,248 --> 01:04:43,252
ቤተሰቤ ፣ ሥራዬ ፣ ጓደኞቼ ፣

765
01:04:43,277 --> 01:04:47,657
የእኔ ምቹ ሕይወት ፣ መልካም ስም ።

766
01:04:47,826 --> 01:04:50,538
ሁሉንም ለአንተ ተውኳቸው።

767
01:04:50,563 --> 01:04:54,120
እኔም እንዲሁ አድርጌአለሁ። መረጥኩህ
በወላጆቼ ላይ.

768
01:04:55,086 --> 01:04:58,042
እርስዎ ብቻ እንደሆኑ ይሰማዎታል
መስዋዕትነት የከፈለ።

769
01:05:01,796 --> 01:05:05,281
አልጠብቅህም
በየቀኑ እኔን ለመውደድ.

770
01:05:06,582 --> 01:05:09,535
ግን በማይችሉባቸው ቀናት ፣

771
01:05:10,432 --> 01:05:13,042
ቢያንስ ክብር ስጠኝ።

772
01:05:14,556 --> 01:05:18,151
ያ ብቻ ነው የምጠይቅህ።

773
01:05:22,938 --> 01:05:23,938
በል እንጂ።

774
01:05:24,944 --> 01:05:26,446
ውጣ

775
01:05:27,501 --> 01:05:29,391
እና እንድተኛ ፍቀድልኝ.

776
01:06:18,667 --> 01:06:20,085
ኦሊቨር...

777
01:06:20,919 --> 01:06:22,421
ተነሱ።

778
01:06:28,158 --> 01:06:30,408
መጥፎ ህልም አየሁ።

779
01:06:32,194 --> 01:06:34,113
እውነት መስሎኝ ነበር።

780
01:06:37,817 --> 01:06:40,325
አባዬ እኛን ማግኘት ችሏል።

781
01:06:41,385 --> 01:06:43,129
በብርቱ ደበደበኝ።

782
01:06:43,989 --> 01:06:49,653
እየመታኝ ቀጠለ።
ሊገድለኝ ፈለገ።

783
01:06:49,794 --> 01:06:54,390
አትፍራ. እዚህ ደህና ነዎት።

784
01:06:54,795 --> 01:06:58,567
አባትህ እንደገና እንዲጎዳህ አልፈቅድም።

785
01:07:12,805 --> 01:07:15,369
ኤማን ስለዚህ ጉዳይ ማወቅ የለበትም.

786
01:08:48,723 --> 01:08:53,589
እኔ በእርግጥ አላውቅም
ለምን አስወጣህኝ።

787
01:08:53,613 --> 01:08:54,740
አዝናለሁ።

788
01:08:54,765 --> 01:08:56,448
ይቅርታህ ምንም አይጠቅመኝም።

789
01:08:56,702 --> 01:09:00,533
ሥራ ምን ያህል እንደሚያስፈልገኝ ታውቃለህ።
አሁን በቂ ገቢ እንኳን ማግኘት አልችልም።

790
01:09:01,845 --> 01:09:06,218
አታስብ። ጓደኛ
ሥራ ሰጠኝ ።

791
01:09:06,412 --> 01:09:07,861
እንድመክርህ ትፈልጋለህ?

792
01:09:08,545 --> 01:09:10,096
ተጨማሪ ምልምሎች እንድፈልግ ጠየቀኝ።

793
01:09:10,356 --> 01:09:12,608
እና ምን ዓይነት ሥራ ነው? ዝሙት?

794
01:09:12,649 --> 01:09:14,812
አይ ደደብ። ቀላል ነው።

795
01:09:14,836 --> 01:09:16,987
የሚያስፈልግህ ስልክ ብቻ ነው።
እና የበይነመረብ ውሂብ.

796
01:09:17,011 --> 01:09:20,251
በተወሰኑ ልጥፎች ላይ አስተያየት ይስጡ
እና አንዳንድ ጽሑፎችን በመስመር ላይ ያጋሩ።

797
01:09:20,276 --> 01:09:21,658
ነገ እጀምራለሁ.

798
01:09:21,683 --> 01:09:25,658
እሺ ከሱ ጋር አገናኘኝ።
መከሰቱን ያረጋግጡ፣ እሺ?

799
01:09:26,020 --> 01:09:28,745
ስለዚህ ማስተካከል ይችላሉ
ላደረከኝ.

800
01:09:29,733 --> 01:09:34,073
ይቅርታ አልኩኝ። ኦሊቨርን ይንጠፍጡ።

801
01:09:34,438 --> 01:09:37,308
ለምን ገሃነም አደረገ
በሕይወታችን ውስጥ መቼም ገባ?

802
01:09:37,424 --> 01:09:40,033
ታዲያ ለምን አብሮህ እንዲቆይ ፈቀድክለት?

803
01:09:40,058 --> 01:09:42,062
እሱ በጣም አስቀያሚ ነው።
በእኛ መካከል ሦስት.

804
01:09:42,354 --> 01:09:45,057
እሱ በእርግጥ የአጎትህ ልጅ ነው?
በአንተ ታሪክ ውስጥ ጠፋሁ!

805
01:09:45,082 --> 01:09:46,839
እሱን ለማወቅ እንኳን አይሞክሩ.
ዝም ብለህ ትጎዳለህ።

806
01:09:47,444 --> 01:09:51,189
እሱ በእውነት የአጎትህ ልጅ ከሆነ ፣
ታዲያ እናትህ ለምን ትወድቃለች?

807
01:09:54,591 --> 01:09:55,884
ማን ነገረህ?

808
01:09:56,360 --> 01:09:59,511
ኦሊቨር! ቆይቷል
ስለ ጉዳዩ የጽሑፍ መልእክት እየላኩልኝ ነው።

809
01:09:59,536 --> 01:10:03,534
መውጣት እንደሚፈልግ ተናግሯል።
ምክንያቱም እመቤት ሳራ

810
01:10:03,653 --> 01:10:05,800
እሱን በተለየ መንገድ ሲያየው ቆይቷል።

811
01:10:07,563 --> 01:10:10,127
እና ያንን ደደብ አምነሃል?
እሱ አንዳንድ ከባድ ሸክ ላይ መሆን አለበት.

812
01:10:11,400 --> 01:10:16,883
የእናትህንም ተናግሯል።
ችግርን ለማስወገድ ለማቀድ ማቀድ.

813
01:10:16,908 --> 01:10:18,510
ግን እነሱን እንድትቀላቀል አይፈቅዱም.

814
01:10:20,931 --> 01:10:24,009
ሄይ፣ እዚህ ልትረዳኝ ትችላለህ?

815
01:10:32,212 --> 01:10:33,393
ኤማን፣

816
01:10:34,212 --> 01:10:36,923
ምን ሰዓት ታውቃለህ?
እናትህ ትመለሳለች?

817
01:10:37,217 --> 01:10:38,969
ስሄድ እሷ ቤት ውስጥ ነች።

818
01:10:38,994 --> 01:10:42,050
ትናንት ማታ ጠየቀችኝ ብላ መልእክት ላከችልኝ።
ዛሬ አንዳንድ ምግብ ለማቅረብ.

819
01:10:42,323 --> 01:10:45,367
ግን እዚያ ስደርስ ትሄዳለች።
ከአጎትህ ልጅ ጋር በችኮላ.

820
01:10:45,392 --> 01:10:47,058
ዝም ብላ ነገረችኝ።
ዛሬ ከሰአት በኋላ ተመለስ።

821
01:10:47,436 --> 01:10:49,886
አሁን ግን ማንም የለም።

822
01:10:50,006 --> 01:10:53,667
እባክህ ለሳራ ንገረኝ አልችልም።
ለእሷ ማድረሻዎችን ያድርጉ ።

823
01:11:29,835 --> 01:11:31,030
ሳራ...

824
01:11:32,348 --> 01:11:33,641
ሳራ!

825
01:12:07,194 --> 01:12:10,593
ነገሮችህን ማረጋገጥ ትችላለህ?
ሙሉ ነው?

826
01:12:10,644 --> 01:12:14,944
የሆነ ነገር ትተናል?
የግዢ ቦርሳዎችን ማረጋገጥ ይችላሉ?

827
01:12:15,046 --> 01:12:16,233
አዎ እመቤት አረጋግጣለሁ።

828
01:12:16,258 --> 01:12:18,952
- ሁሉም ነገር እንዳለ ተስፋ አደርጋለሁ.
- እኔ አረጋግጣለሁ.

829
01:12:19,880 --> 01:12:22,132
- አዎ እባክዎን።
- ሄይ ወንድሜ።

830
01:12:31,832 --> 01:12:33,250
እንደአት ነው፧

831
01:12:33,291 --> 01:12:35,179
እየጠበኩህ ነበር።
የት ነበርክ፧

832
01:12:35,852 --> 01:12:39,731
ለኦሊቨር አንዳንድ ልብሶችን ገዛሁ።
እሱ በቂ የለውም.

833
01:12:39,795 --> 01:12:41,587
ኦሊቨር፣ ወደዚህ አምጣቸው።

834
01:12:41,612 --> 01:12:43,843
- ለኤማን እናሳየው.
- በእርግጥ.

835
01:12:44,827 --> 01:12:50,617
የሆነ ነገር ገዛሁልህ።
በጥሩ ሁኔታ እንደሚገጥምህ አስቤ ነበር።

836
01:12:50,642 --> 01:12:54,535
እነዚህ! ይህ ይሆናል
መልካም ሁን!

837
01:12:54,560 --> 01:12:58,749
እዚህ. እነዚህን ተመልከት።

838
01:12:58,793 --> 01:13:00,811
ተመልከት! ነገርኩሽ!

839
01:13:02,046 --> 01:13:06,738
ኦሊቨር እንዲሞክር ጠየቅኩት
እርስዎ ተመሳሳይ የተገነቡ ስለሆኑ.

840
01:13:06,763 --> 01:13:12,039
በደንብ ይስማማዎታል። ጥሩ ይመስላል!
በእውነት ይመቻችሁ!

841
01:13:12,080 --> 01:13:18,481
ለኦሊቨርም ገዛሁ።
እነሆ ተመልከት! ልክ እንደ እርስዎ!

842
01:13:18,652 --> 01:13:22,294
ፍጹም አይደለም?
አሁን መንታ ትመስላላችሁ!

843
01:13:22,816 --> 01:13:26,820
ጥሩ ይመስላል! እኔም ገዛሁህ
አንድ ጥንድ ሱሪ.

844
01:13:26,845 --> 01:13:29,014
ሞክሯቸው!

845
01:13:33,310 --> 01:13:34,345
ሃይ።

846
01:13:34,369 --> 01:13:36,191
- ሄይ!
- ለጉዞህ ገዛሃቸው?

847
01:13:36,216 --> 01:13:37,919
- ኤማን!
- ችግርህ ምንድን ነው?

848
01:13:37,944 --> 01:13:39,583
ኤማን. ምን አገባህ?

849
01:13:41,777 --> 01:13:47,224
ትሄዳለህ አይደል?
እኔን ልትተወኝ አስበሃል? ለምን፧

850
01:13:47,249 --> 01:13:49,644
ስለጎዳሁህ ነው?
ምንም ስህተት መሥራት አልችልም?

851
01:13:49,669 --> 01:13:51,261
በክፍሉ ውስጥ እንነጋገር!

852
01:13:51,286 --> 01:13:54,206
- በክፍሉ ውስጥ እንነጋገር!
- አንድ ደቂቃ ይጠብቁ!

853
01:13:54,247 --> 01:13:55,450
አንድ ደቂቃ ይጠብቁ!

854
01:14:00,552 --> 01:14:03,505
በእውነቱ ምንም ሀሳብ የለህም።
እዚህ ምን እየተካሄደ ነው?

855
01:14:05,206 --> 01:14:08,528
ሳራ እናቴ አይደለችም።
ሚስቴ ናት!

856
01:14:08,639 --> 01:14:10,388
እኛ ፍቅረኛሞች ነን!

857
01:14:10,413 --> 01:14:13,333
- አትመኑት, ኦሊቨር!
- ታፍራለህ?!

858
01:14:13,358 --> 01:14:15,091
እውነት ታፍራለህ?

859
01:14:15,116 --> 01:14:19,871
ሁሉንም መልቀቅ አለብን
ስለዚህ መደበቅ ማቆም እንችላለን!

860
01:14:25,382 --> 01:14:28,934
እንዴት እንደተገናኘን ታውቃለህ?
አስተማሪዬ ነበረች።

861
01:14:29,591 --> 01:14:30,591
እም?

862
01:14:30,984 --> 01:14:37,371
ውጪ፣ እንደ እናቴ አድርጌ ነው የማስተናግዳት።
እዚህ ቤት ውስጥ ግን ጥንዶች ነን።

863
01:14:37,396 --> 01:14:40,866
- እና በጣም እንዋደዳለን -
- ተንኮታኩቶ!

864
01:14:40,966 --> 01:14:45,065
ስለ ፍቅር ምን ያውቃሉ?
አታለልከኝ!

865
01:14:45,090 --> 01:14:46,691
- ሳራ!
- ከእኔ ጋር አትጀምር!

866
01:14:46,716 --> 01:14:49,271
- ተሳስቼ እንደነበር አውቃለሁ!
- አሾል!

867
01:14:49,296 --> 01:14:51,716
- ልቀቀኝ!
- ባደረግኩት ነገር ተጸጽቻለሁ!

868
01:14:51,741 --> 01:14:57,146
እኔን ለመንከባከብ ቃል ገብተሃል!
አትተወኝም አይደል?!

869
01:14:57,731 --> 01:15:02,771
አሁን ከሌላ ሰው ጋር ስለተገናኘህ፣
አሁን ልትተወኝ ነው?

870
01:15:02,796 --> 01:15:05,393
- አቁም ኤማን! ተወ!
- እመቤቴ ሳራ ላይ አትጮህ!

871
01:15:05,418 --> 01:15:07,420
- እሱ ይሁን!
- እሱ እውነቱን ነው የሚናገረው?

872
01:15:07,445 --> 01:15:11,700
ተንኮለኛ! ያንተ ጉዳይ አይደለም!

873
01:15:11,725 --> 01:15:15,278
- እርጉም!
- የቁንጅና ልጅ! ምን ፈለክ፧!

874
01:15:15,303 --> 01:15:16,429
አቁም!

875
01:15:16,454 --> 01:15:18,331
- አቁም ኤማን!
- ንገረኝ!

876
01:15:18,390 --> 01:15:20,475
- አቁም!
- ታናድደኛለህ!

877
01:15:20,516 --> 01:15:22,744
- አቁም አልኩት!
- ንገረኝ!

878
01:15:22,769 --> 01:15:24,771
ትግሉን አቁም! ተረጋጋ!

879
01:15:24,796 --> 01:15:25,815
- እሱ እየጠየቀ ነው!
- ምን?!

880
01:15:25,839 --> 01:15:28,021
- መዋጋት ይፈልጋሉ? በል እንጂ!
- አቁም አልኩት!

881
01:15:28,775 --> 01:15:31,361
- ያን አሽሙር በቃኝ!
- አቁም!

882
01:15:31,386 --> 01:15:36,933
ኦሊቨር፣ ስማኝ... በቃ፣ እባክህ።

883
01:15:37,121 --> 01:15:41,989
አዳምጡኝ። አትመኑት።

884
01:15:43,732 --> 01:15:48,028
- ከንቱ ነው የሚያወራው።
- ሳራ...

885
01:15:48,061 --> 01:15:51,489
ሳራ አትተወኝ
አለበለዚያ ራሴን አጠፋለሁ።

886
01:15:53,325 --> 01:15:55,325
አትተዉኝ። ራሴን አጠፋለሁ።

887
01:15:57,013 --> 01:15:58,013
ሳራ።

888
01:16:04,336 --> 01:16:06,046
ቀጥል። ተወኝ ።

889
01:16:06,671 --> 01:16:08,173
ኤማን...

890
01:16:09,382 --> 01:16:11,259
ያንን አስቀምጠው።

891
01:16:12,427 --> 01:16:13,763
ኤማን...

892
01:16:15,207 --> 01:16:18,376
ነገሩን እንነጋገርበት።
ያንን አስቀምጠው።

893
01:16:22,812 --> 01:16:24,314
ኤማን...

894
01:16:26,274 --> 01:16:30,580
እየለመንኩህ ነው። ያንን አስቀምጠው።

895
01:16:33,620 --> 01:16:37,958
ልተወህ እንደምችል አስቤ ነበር።
ልሄድ አስቤ ነበር።

896
01:16:39,272 --> 01:16:41,314
ግን ማድረግ አልችልም።

897
01:16:42,209 --> 01:16:44,213
በእውነት ልተወህ አልችልም።

898
01:16:45,806 --> 01:16:48,174
ያለ እርስዎ መኖር አልችልም።

899
01:16:51,132 --> 01:16:54,427
ስለዚህ ኤማን፣ ያንን አስቀምጠው።

900
01:16:54,469 --> 01:16:59,474
አባክሽን። ኤማን እለምንሃለሁ።
አዳምጡኝ።

901
01:16:59,516 --> 01:17:01,351
ኤማን...

902
01:17:02,352 --> 01:17:03,687
ኤማን...

903
01:17:04,104 --> 01:17:07,065
ያለ እርስዎ መኖር አልችልም።

904
01:17:07,375 --> 01:17:09,168
ኤማን...

905
01:17:09,943 --> 01:17:11,820
ኤማን...

906
01:17:14,906 --> 01:17:17,742
ያለ እርስዎ መኖር አልችልም።

907
01:17:19,577 --> 01:17:21,871
እየለመንኩህ ነው።

908
01:17:23,315 --> 01:17:25,693
አዳምጡኝ።

909
01:17:28,878 --> 01:17:31,506
አድምጠኝ ኤማን።

910
01:17:32,757 --> 01:17:37,846
ያለ እርስዎ መኖር አልችልም።

911
01:17:39,347 --> 01:17:41,616
ያለ እርስዎ መኖር አልችልም።

912
01:18:08,918 --> 01:18:10,879
መዋጋት አቁም እሺ?

913
01:18:12,083 --> 01:18:14,085
ወንድማማቾች ናችሁ።

914
01:18:18,381 --> 01:18:20,008
ተረጋጋ።

915
01:18:22,492 --> 01:18:23,808
በቃ።

916
01:18:49,918 --> 01:18:52,379
ሁለታችሁንም እወዳችኋለሁ.

917
01:19:30,834 --> 01:19:32,419
ልብስህን አውልቅ።

918
01:19:38,216 --> 01:19:39,676
ኦሊቨር...

919
01:19:51,807 --> 01:19:53,267
ኤማን...

920
01:19:59,067 --> 01:20:00,645
ሁሉንም ያውጡ።

921
01:20:09,217 --> 01:20:10,567
ኤማን...

922
01:23:47,273 --> 01:23:48,864
ለምንድነዉ አሁንም ተነስተዋል?

923
01:23:53,012 --> 01:23:54,784
ለምን እንዲህ ታደርግብኛለህ?

924
01:23:59,195 --> 01:24:03,393
በዚህ ጊዜ ምንድን ነው?
ደህና ነን ብዬ አሰብኩ።

925
01:24:05,635 --> 01:24:08,464
ወደ እኔ ትመለሳለህ?
ከኤሚ ጋር ስለተኛሁ?

926
01:24:08,983 --> 01:24:10,690
እሱ እዚህ ያለው ለዚህ ነው?

927
01:24:12,962 --> 01:24:14,888
ወደ አንተ አልመለስም።

928
01:24:16,401 --> 01:24:20,322
የዛን ቀን ደወለልኝ
እና እርዳታ ጠየቀኝ.

929
01:24:20,443 --> 01:24:22,237
ለእሱ ምንም ማለት አልቻልኩም.

930
01:24:22,262 --> 01:24:23,627
አልገባኝም።

931
01:24:24,869 --> 01:24:27,696
ባልሽ ነኝ። ግን እሱን ትፈልገዋለህ
ባልሽ ለመሆን ደግሞ?

932
01:24:29,106 --> 01:24:30,987
ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውንም አላቀድኩም.

933
01:24:32,262 --> 01:24:33,765
ነገሮች ተከሰቱ።

934
01:24:37,453 --> 01:24:38,588
ግን ይህ ትክክል አይደለም.

935
01:24:41,304 --> 01:24:42,416
ለምን፧

936
01:24:43,685 --> 01:24:45,158
ትክክል አይደለም ያለው ማነው?

937
01:24:46,780 --> 01:24:48,713
እነዚያ ጠባብ ደደቦች?

938
01:24:51,010 --> 01:24:53,509
እየሄድን ነው?
የሚሉትን ያዳምጡ?

939
01:24:56,946 --> 01:25:00,575
ትክክል ወይም ስህተት የለም።

940
01:25:01,562 --> 01:25:04,473
እርስ በርሳችን እስከምንዋደድ ድረስ.

941
01:25:06,589 --> 01:25:12,095
እና ይህንን አስታውሱ ፣
ሁለታችሁንም መውደድ እችላለሁ።

942
01:25:14,367 --> 01:25:18,947
ግን የበለጠ እወድሃለሁ
ምክንያቱም አንተ የእኔ የመጀመሪያ ነህ.

943
01:25:20,420 --> 01:25:22,714
እና ዲክዎ ትልቅ ነው።

944
01:25:26,050 --> 01:25:30,369
አትንገሩት, አለበለዚያ.

945
01:25:33,783 --> 01:25:35,400
ወደ አልጋው ተመለስ.

946
01:25:54,407 --> 01:25:57,905
እነዚህ ቲማቲሞች በደንብ ይሄዳሉ
ከደረቁ ዓሦች ጋር.

947
01:26:00,238 --> 01:26:02,353
- ይሞክሩት።
- አመሰግናለሁ።

948
01:26:05,377 --> 01:26:06,417
እዛ ትሄዳለህ።

949
01:26:08,908 --> 01:26:10,414
ያ ያንተ ተወዳጅ ነው አይደል?

950
01:26:12,831 --> 01:26:17,218
ሃሳቤን ወስኛለሁ።
መተው አለብን።

951
01:26:19,345 --> 01:26:22,799
በሌላ ቦታ አዲስ ሕይወት እንጀምራለን.
እና የትም ቢሆን ፣

952
01:26:24,585 --> 01:26:26,721
አንድ ቤተሰብ እንሆናለን.

953
01:26:29,098 --> 01:26:34,197
ሰዎች ከጠየቁ ንገራቸው
ግማሽ ወንድማማቾች እንደሆናችሁ.

954
01:26:34,743 --> 01:26:37,572
የተለያዩ አባቶች, አንድ እናት ግን.

955
01:26:40,114 --> 01:26:41,196
እኔ.

956
01:26:43,809 --> 01:26:47,283
አንተ ትልቁ ነህ፣ ኤማን
ኦሊቨር ትንሹ ነው።

957
01:26:49,672 --> 01:26:52,682
ኤማንን ለማከም መልመድ ያስፈልግዎታል
እንደ ታላቅ ወንድምህ ።

958
01:27:01,510 --> 01:27:03,108
ምግብዎን ይጨርሱ.

959
01:27:03,185 --> 01:27:06,301
ልብሳችንን ብቻ አገኛለሁ።
ከዚያ ቦርሳዎን ማሸግ ይጀምሩ.

960
01:27:06,661 --> 01:27:07,661
እሺ

961
01:27:19,744 --> 01:27:22,450
ለምን እንድትስምሽ ፈቀድክላት?

962
01:27:29,836 --> 01:27:33,111
እየጠበቀች ነበር፣ ስለዚህ ፈቀድኩላት።

963
01:27:34,616 --> 01:27:36,517
እመቤቴ ሳራ በደንብ ስታስተናግድኝ ቆይታለች።

964
01:27:37,679 --> 01:27:40,183
ውለታውን መመለስ ብቻ ነው የፈለኩት።

965
01:28:56,701 --> 01:28:59,589
ዝም ብለህ እዚያ ልትቀመጥ ነው?

966
01:29:14,010 --> 01:29:16,017
ይህን እንዳደረግክ አውቃለሁ!

967
01:29:17,235 --> 01:29:19,320
ተንኮለኛ! ለዚያ መክፈል አለብህ!

968
01:29:21,485 --> 01:29:26,151
ግን እውነት ነው አይደል?
ትንሽ ዲክ አለዎት.

969
01:29:28,496 --> 01:29:32,392
አስሾል. ያገኘህ ይመስልሃል
በዓለም ላይ ትልቁ ዲክ?

970
01:29:35,700 --> 01:29:37,908
አንደበቴ ካንቺ በተሻለ መንገድ ይሰራል።

971
01:29:38,777 --> 01:29:40,650
ትናንት ማታ ሳራን አላየህም?

972
01:29:41,462 --> 01:29:44,233
እያበደች ነበር።
ስበላት.

973
01:29:45,516 --> 01:29:49,548
በቅርቡ ፣ የእሷ ተወዳጅ እሆናለሁ።

974
01:29:50,552 --> 01:29:53,359
ማሰብ እጀምራለሁ
እኔ አንተ ብሆን ኖሮ የእኔ አማራጮች።

975
01:29:54,030 --> 01:29:55,235
አንተ ታሳዝናለህ።

976
01:30:34,317 --> 01:30:38,470
ለምን መጣህ?
ቦርሳህን አሽከዋል?

977
01:30:41,222 --> 01:30:44,017
ገላ መታጠብ። እቀላቀላችኋለሁ.

978
01:30:44,864 --> 01:30:48,368
ወንድምህንም ከእኛ ጋር እንዲቀላቀል ንገረው።

979
01:30:49,903 --> 01:30:54,574
ሄይ ኤማን! አቁም!
ጎረቤቶቻችን ሊያዩን ይችላሉ!

980
01:30:54,624 --> 01:30:57,781
ታዲያ ምን? ለማንኛውም እንሄዳለን።

981
01:30:59,378 --> 01:31:04,216
ኤማን! ጎረቤቶቻችን ሊያዩን ይችላሉ!

982
01:31:04,241 --> 01:31:07,536
ኤማን ተው አልኩኝ!
ብዙ የምንሠራቸው ነገሮች አሉን።

983
01:35:01,928 --> 01:35:03,029
ኤማን!

984
01:35:04,221 --> 01:35:05,764
ኤማን!

985
01:35:10,931 --> 01:35:12,039
ሄይ!

986
01:35:12,256 --> 01:35:14,358
እናትህ እዛ ነች?!

987
01:35:14,982 --> 01:35:18,168
- ለምን፧
- በመድኃኒት ክትትል ዝርዝር ውስጥ ነኝ!

988
01:35:18,193 --> 01:35:22,418
እርግጠኛ ነኝ እሷ ነች! ትጠላኛለች!

989
01:35:22,443 --> 01:35:25,654
ያቺ ሴት ዉሻ! እሷ አለች?

990
01:35:26,473 --> 01:35:30,352
አሁንም ተኝታለች። ኦሊቨርም እንዲሁ።
ቆይተው ተመለሱ።

991
01:35:30,377 --> 01:35:38,287
ይህ መጠበቅ አይችልም!
እመቤቴ ሳራ! ተነሽ!

992
01:35:39,591 --> 01:35:41,537
እመቤቴ ሳራ!

993
01:35:46,941 --> 01:35:52,982
እርዳ! እባክህ እርዳን!

994
01:35:53,030 --> 01:35:55,904
መጪውን ምርጫ አትርሳ፡-
ካቲንዲግ-ፋውስቲኖ!

995
01:35:56,748 --> 01:36:00,732
- እውነተኛ አስተዋይ አገልግሎት!
- እርዳን!

996
01:36:01,662 --> 01:36:09,131
መጪውን ምርጫ አትርሳ፡-
ካቲንዲግ-ፋውስቲኖ!